المصداقيّة بالانجليزي
"المصداقيّة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- believability
- creditability
- creditableness
أمثلة
- The key to undercover work is authenticity.
إنَّ مفتاح النجاح للعمل كمتخفٍ هو المصداقيّة - Now, this bank I.D. badge should lend you an air of credibility.
الآن، شارة هويّة البنك هذه ينبغي أن تقدّم لك مظهر المصداقيّة - Say something smart to regain credibility.
قل شيئاً حذقاً لاستعادة المصداقيّة . - I don't see how anyone could play this game with any sincerity.
لا أرى كيف ليمكن لأيّ أحد ! أن يلعب هذه اللعبة بمنتهى المصداقيّة - Yeah, targeting a cop in certain circles, that might buy you some credibility.
أجل , إستهداف شرطي ... في بعض الدوائر , التي قد يمنحك بعضالمصداقيّة. - Yeah, targeting a cop in certain circles, that might buy you some credibility.
أجل , إستهداف شرطي ... في بعض الدوائر , التي قد يمنحك بعضالمصداقيّة. - This shot-caller, if I put him in the book, I want it to feel authentic.
هذا الزعيم، لو أنّي وضعتُه في الكتاب، فإنّي أريد أن أقدّم شعوراً بالمصداقيّة. - This shot-caller, if I put him in the book, I want it to feel authentic.
هذا الزعيم، لو أنّي وضعتُه في الكتاب، فإنّي أريد أن أقدّم شعوراً بالمصداقيّة. - We'd lose all creditability.
كنّا سنفقد كلّ المصداقيّة. - We'd lose all creditability.
كنّا سنفقد كلّ المصداقيّة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2