تخفّي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- camouflage
- disguise
- "التخفّي" بالانجليزي camouflaging
- "تخف" بالانجليزي disguise hide
- "إستخف" بالانجليزي be hidden disappear disdain hide lighten
- "استخف" بالانجليزي v. disparage, despise, slight, belittle, neglect, disregard, pass over, talk down, underestimate, disesteem, undervalue, trifle with, pooh pooh
- "اسْتخفّ" بالانجليزي disregard ignore neglect
- "تخفا" بالانجليزي hide
- "تخفر" بالانجليزي be shy be timid shy timid
- "تخفض" بالانجليزي be decreased be lowered be reduced decrease lower reduce
- "تخفف" بالانجليزي be decreased be mitigated decrease mitigate
- "تخفى" بالانجليزي v. lurk, masquerade, occult, go under
- "تخفي" بالانجليزي disguise disguises hide
- "تخفيض" بالانجليزي n. cutting off, lowering, sale, reduction, decrease, lessening, run down, relief, rebate, markdown
- "تخفيف" بالانجليزي n. reduction, mitigation, alleviation, easement, attenuation, extenuation, dilution, remission
- "تخفّى" بالانجليزي camouflaged
- "ستخف" بالانجليزي be hidden disappear disdain hide lighten
- "ستخفف" بالانجليزي disdain lighten
- "ستخفى" بالانجليزي be hidden hide
- "ستخفي" بالانجليزي be hidden disappear hide
- "متخف" بالانجليزي disguised
- "متخفي" بالانجليزي disguised
- "مستخف" بالانجليزي adj. neglected, neglectful
- "إستخف به" بالانجليزي v. think nothing of
- "إستخفا" بالانجليزي hide
- "إستخفف" بالانجليزي disdain lighten
- "تخفيفي" بالانجليزي palliative
- "تخل" بالانجليزي n. defection, cession, renunciation, surrender, waiver, renouncement
أمثلة
- Don't underestimate your charms, Mrs. Sebastian, you can handle it.
لا تستخفّي بجمالكِ، سيدة (سيباستيان)، بإمكانك تدبّر الأمر - We got an officer down, she's a number one, female undercover.
شرطية تعرضت لإطلاق نار إنها تعمل متخفّية - He was very well hidden and we couldn't find him.
لقد كان متخفّياً بطريقة جيدة لم نستطِع إيجاده - We need to break contact and find a way around.
علينا التخفّي عن الرادار والعثور على طريق للإلتفاف - We know so many undercover's. It could be anyone.
نعرف الكثير من العملاء المتخفّين، قد يكون أيّ أحد - Technology today makes hiding a whole lot harder, Miss Sullivan.
تكنولوجيا يومنا هذا تجعل التخفّي صعباً، آنسة (سوليفان). - I blew that cover story, didn't I?
" شكراً " لقد أفسدت قصة تخفّينا , ألم أفعل ؟ - You know, it's one of the advantages of being somewhat off the radar.
إنها إحدَ مزايا العمل بتخفّي - I've been here the whole time. I managed to achieve complete invisibility.
لقد تمكّنت من تحقيق التخفّي بالكامل - I met him when I was working undercover in Mexico.
تعرّفتُ عليه عندما كُنتُ أعمل مُتخفّية في (المكسيك)