تصوّر بالانجليزي
"تصوّر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- assume
- conceive
- conceive of
- conceptualise
- conceptualize
- conceptualized
- envisage
- envision
- fancy
- figure
- gestate
- ideate
- image
- imagine
- picture
- preconceive
- presume
- project
- see
- take for granted
- visualise
- visualize
- "تصوُّر" بالانجليزي concept conception construct design excogitation fantasy image imagery imagination imaging innovation internal representation invention mental image mental imagery mental representation representation
- "متصوّر" بالانجليزي envisaged envisioned visioned visualized
- "يتصوّر" بالانجليزي conceptualizes envisages envisions ideates preconceives visualizes
- "التصوّر" بالانجليزي envisaging envisioning preconceiving visioning visualization visualizing
- "تصوّر ذِهْنِيّ" بالانجليزي imagery imagination imaging mental imagery
- "غير متصوّر" بالانجليزي unvisualized
- "قبل التصوّر" بالانجليزي previsioning
- "متصوّر مسبقا" بالانجليزي previsioned
- "صوّر" بالانجليزي characterise characterize depict film illustrate interpret limn paint photograph picture portray qualify render represent shoot show snap stand for symbolise symbolize take telephotograph typify
- "تصوت" بالانجليزي n. gabble
- "تصور" بالانجليزي n. imagination, conception, ideation, visualization, fantasy, phantasy v. imagine, conceive, envisage, visualize, vision, picture, project, see, suppose, bear
- "تصوري" بالانجليزي adj. imaginary, fictitious, ideological
- "تصوف" بالانجليزي n. Sufism, mysticism, quietism
- "تصويب" بالانجليزي n. aiming, aim, point, sight
- "تصويت" بالانجليزي n. voting, vote, ballot, polling, poll
- "تصويح" بالانجليزي withering
- "تصوير" بالانجليزي n. drawing, portrayal, representation, figuration, depiction, picturing, illustration, reproduction, description, photography, photograph, makings
- "تصويل" بالانجليزي elutriation
- "تصوُّف" بالانجليزي theosophy
- "تصوّفي" بالانجليزي theosophic theosophical
- "متصور" بالانجليزي adj. supposed
- "متصوف" بالانجليزي adj. contemplative, mystic n. mystic, Sufi
- "التّصوّر" بالانجليزي conceptualizing
- "رَصوص" بالانجليزي agglutinable
- "تصويرية" بالانجليزي imagism
- "تصيبه آفة" بالانجليزي v. blight
أمثلة
- The case was a little deeper than you figured, this often happens.
القضية كـانت صعبة أكثر ممـا تتصوّرين - Imagine seven million people all wanting to live together.
تصوّر أن سبعة ملايين بشريِ يرغبون في السكن معاً - I picture you chasing lost dogs, and locking up the town drunk.
أتصوّركم تلاحقون الكلاب المفقودة وتحبسون السكارى. - How would you go about making a lawyer look incompetent?
هل يمكنك التصوّر بأنّ ترى محامياً عاجزاً ؟ - You make it sound like you didn't have a choice.
تصوّر الأمر وكأنّه لم يكن لديك أيّ خيار - I don't know, I just can't see you with a mechanic.
لا أدري، لا أتصوّرك على علاقة بميكانيكي. - Then I hear this rabbi on television. I mean, imagine.
ثم سمعتُ الكاهن وهو على التلفاز أعني, تصوّري - The power of this chemical is way beyond anything you can imagine.
قوة تلك المادة الكيميائية تفوق التصوّر - Homer, is this the way you pictured married life? Yeah.
(هومر)، هل تصوّرت أن تكون الحياة الزوجية هكذا؟ - I pictured cocktail parties and candlelit dinners. I pictured napkins.
تصوّرت حفلات ووجبات عشاء على ضوء الشموع، ومناديل.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5