简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توسُّع بالانجليزي

يبدو
"توسُّع" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • extension
أمثلة
  • It is characterized by a diastatic enlargement of the fracture.
    ويتميز بتوسُّع انفراقي للكسر.
  • These enlargements are sites of excitatory input from mossy fibers and inhibitory input from Golgi cells.
    تُمثِّل هذه التوسُّعات مواقع مُدخلات مُثيرة تأتي من الألياف الطحلبيّة ومُدخلات مثبِّطَة من خلايا غولجي.
  • A granule cell emits only four to five dendrites, each of which ends in an enlargement called a dendritic claw.
    تنبثق من الخلية الحبيبيّة أربع أو خمس تغصُّنات تنتهي كل واحدة منها بتوسُّع يُدعى المخلب التغصُّنيّ.
  • In ancestral hominids, and in Homo sapiens until the middle Pleistocene period, the cerebellum continued to expand, but the frontal lobes expanded more rapidly.
    في الأسلاف الإنسانيّة، وفي الإنسان العاقل حتى العصر البليستوسيني الأوسط، استمر المخيخ بالتوسُّع، ولكن الفص الجبهيّ توسَّع بسرعة أكبر.
  • This is distinct from most higher vertebrates, who use a breathing system driven by negative pressure where the lungs are inflated by expanding the rib cage.
    وهذا يختلف عن معظم الفقاريات العليا، التي تستخدم جهاز تنفُّس يُقاد عبر الضغط السلبي حيث تتضخمّ الرئتين بسبب توسُّع القفص الصدري.
  • Although major new paradigms for imperative programming languages did not appear, many researchers expanded on the ideas of prior languages and adapted them to new contexts.
    وَرغم ذلك لم تظهر غالبيَّة الأنماط الجديدة للغات البرمجة الأمريَّة، وقد قام العديد من الباحثين بالتوسُّع في أفكار اللُّغات الأولى وَلائموها مع النهج الجديد.
  • Horizontal segregation is likely to be increased by post-industrial restructuring of the economy (post-industrial society), in which the expansion of service industries has called for many women to enter the workforce.
    تزداد التفرقة الأفقيّة بإعادة الهيكلة ما بعد الصناعيّة للمجتمع (المجتمع ما بعد الصناعيّ)، حيث ساعد التوسُّع في الصناعات الخدميّة لزيادة الطلب على العاملات من النساء للدخول إلى سوق العمل.
  • The impulse for expansionism was apparently prominent among all classes at Rome, and it is accorded divine sanction by Virgil's Jupiter in Book 1 of the Aeneid, where Jupiter promises Rome imperium sine fine, "sovereignty without end".
    كان الدافع وراء التوسُّع بارزًا على ما يبدو بين جميع الطبقات في روما، وتم منحه إقرارًا إلهيًا من قِبل جوبيتر فيرجيل في الكتاب الأول من الإنيادة، حيث وعد جوبيتر بوابة روما منذ البداية بـ"سيادة بلا نهاية".