conflict أمثلة على

• This face has seen conflict - it's clear as day.
  هذا الوجه قد رأى صراعات إنه أمر واضح
• avoid any conflict of interest. Sure. They got you here awful fast.
  . أحضروك إلى هنا بسرعة فائقة
• So last man standing in conflict resolution, huh?
  اذا انا اخر من تبقى فى جلسة فض النزاعات,اليس كذلك؟
• But if there's a conflict of interest, we're gonna choose him.
  ولكن لو كان هناك تعارض مصالح سنختاره
• Let's see if there's a conflict in the Russian community.
  لنرَ لو كان هُناك خلاف في المُجتمع الرُوسي.
• By my very nature, I was constantly in conflict with my superiors.
  بطبيعتي كنت شديد الطبع مع قائدي
• Of course not, but there is a conflict of interest here.
  بالطبع لا ولكن هناك تضارب مصالح هنا
• Well, firstly, Tel Aviv is a hub for the international market for conflict diamonds.
  للسوق الدولية لتجارة الماس
• You don't see this as a potential conflict of interest?
  ألا ترين بأنّ هذا فيه تضارب للمصالح ؟
• You're on the same team. Conflict resolved, crisis averted.
  إنّكما في الفريق عينه، حُلَّ الصراع وتم تحاشي الأزمة.
• Serving as the undersecretary of defense Isn't a conflict of interest.
  عملي كنائب وزير الدّفاع ليس تضارُباً للمصالح.
• Your ideas are in direct conflict with Ms. Van der Hooven's.
  أفكارك تتعارض مباشرة مع السيدة (فاندر هوفن).
• William, do you know what a moral conflict is?
  ويليم) هل تعلم ما هو الصراع الأخلاقي ؟ )
• She's a repressed conflict if I've ever seen one.
  "إنها "صراع مكبوت ! إن لم تكن رأيت واحداً
• The conflict of forms is too great.
  هو تهديد لكل واحد منكم الصراع بين الأنماط كبير جداً
• If this conflict is so intense why doesn't he stop?
  لو أن هذا التعارض قوي جداً لم لا يتوقف؟
• If the airline pays your bills, then it's a conflict of interest.
  أذا دفعت الخطوط فواتيرك, فهذا صراع مصالح.
• Am I the only one seeing a conflict of interest here?
  صباحاً أنا الوحيد يَرى a تضارب المصالح هنا؟
• But that was a British conflict and Joe's not...
  و لكنه كان صراعا بريطانيا و جو ليس..
• Often, however, the objectives of others conflict with our objectives.
  إيجابي ومنتج وحر. وغالباً, أهداف الأخرين تتعارض مع اهدافنا.