pervasive أمثلة على

• Uzbekistan maintains the most extensive and pervasive filtering system among the CIS countries.
  تحافظ أوزبكستان على نظام الترشيح الأكثر انتشاراً وتوسعاً بين رابطة الدول المستقلة.
• Since fall 2002, he has been on the Institute for Pervasive Computing Founding Board.
  منذ خريف عام 2002، عمل ماترن في مؤسسة مجلس تأسيس الحوسبة السائدة.
• For years, the notion that life is a dream has been a pervasive theme of philosophers and poets.
  علىمضيالقرون,الفكرةبأنالحياةملفوفة داخلحلم... قد كانت موضوعا متفشيا بين الفلاسفة و الشعراء
• This course is often linked to a more persistent life course and more pervasive behaviors.
  غالباً ما يرتبط هذا المسار بدورة حياة أكثر استمرارية وسلوكيات أكثر انتشارًا.
• Harold suffers from pervasive developmental disorder, sometimes called atypical autism.
  "هارولد سبولر" يعاني من مرض متطور وينتشر باستمرار (مرض عقلي - اضطراب بالاتصال).. والتي تعرف أحياناً ب"أوطيزم" غير عادي.
• But you don't know how to be involved without creating an air of constant judgment and pervasive meddling.
  ولكنك لا تعلم كيفية التدخل... بدون إيجاد جو من الحكم المستمر و التطفل النافذ!
• I believe I've established a pervasive pattern of illegality as it relates to alcohol with him at the very center.
  أعتقد أنّي أنشأتُ أسلوبا منتشرا غير قانونيا يربط الكحول معهُ مركز جدا
• Some of the most pervasive virtual communities are online communities operating under social networking services.
  أحد أكثر أنواع المجتمعات الافتراضية انتشارا هو خدمة خدمة الشبكات الاجتماعية، و التي تشمل مجتمعات الإنترنت.
• With a pervasive lack of interest in anything that doesn't directly affect us, we, in the here and now.
  بتفشي عدم اهتمامنا بأي شيء الذي لا يؤثر بنا مباشرة، في هذا الزمان والمكان
• A lot of international money floating around, pervasive corruption in the banking system... it's a convenient combination.
  الكثير من الأموال الدولية تطفو هُناك .. و الفساد المتفشّي في النظام المصرفي إنّه مزيج مناسب
• Sarkar firmly believed that real education leads to a pervasive sense of love and compassion for all creation.
  يؤمن ساركر على نحو راسخ أن التعليم الحقيقي يؤدي إلى أتساع الشعور بالمحبة والتعاطف لكل الوجود.
• Pervasive filtering is applied to gambling websites that do not have a local license to operate in Italy.
  يتم تطبيق التصفية المطلقة على مواقع الويب للمقامرة التي ليس لديها ترخيص محلي للعمل في إيطاليا.
• Some of these effects include delayed mental development, Pervasive developmental disorder (PDD), morphological abnormalities in the cerebral surface.
  بعض هذه الآثار تشمل تأخر النمو العقلي، اضطرابات نمائية شاملة، التشوهات المورفولوجية (الشكلية) في السطح الدماغي.
• This can become a pervasive way of relating to others in adult life, described as insecure attachment.
  وهذا يمكن أن يصبح وسيلة واسعة لتعلق الأشخاص بالآخرين في سن البلوغ والذي وُصف بأنه تعلق غير آمن.
• By 1990 it was pervasive in U.S. politics; and by 2001 referred generally to lying and propaganda.
  بحلول عام 1990 كان المصطلح منتشر في السياسة الأمريكية وبحلول عام 2001 أصبح بشكل عام يعرف بالكذب والدعاية والإشاعات.
• The economy was influenced by extensive regulation, protectionism and public ownership, leading to pervasive corruption and slow economic growth.
  تم تقييد الاقتصاد بنظام شامل، وقد أدت سياسة الحماية والملكية العامة إلى انتشار الفساد وبطء النمو الاقتصادي.
• Political disunity of three dozen states and a pervasive conservatism made it difficult to build railways in the 1830s.
  أدى التشرذم السياسي لثلاثين ولاية ووجود نزعة محافظة إلى صعوبة بناء السكك الحديدية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر.
• Because the small-mindedness and self-interested behavior that's so pervasive in this shithole makes impossible my efficient attention to the requirements of my operation.
  بسبب سلوك صغير العقل أناني منتشر بالمراحيض , يجعل مستحيلاً لنواياي الرسمية , المتطلبة لعملياتي
• Illegal logging is a pervasive problem, causing enormous damage to forests, local communities, and the economies of producer countries.
  قطع الأشجار غير القانوني مشكلة منتشره، مما تسبب في أضرار هائلة للمجتمعات، والغابات المحلية واقتصادات البلدان التي ترتكب بهى الجريمة.
• As is the case with all pervasive developmental disorder categories, there is considerable controversy about the right treatment for CDD.
  وكما هو الحال مع جميع فئات اضطرابات النمو المتفشية, هناك جدل كبـير حول العلاج الأنسب لمرض سي دي دي.