pervades أمثلة على

• Manav pervades you... your every pore, your every drop of blood.
  مناف يحيا في داخلك في كل قطره من دمك
• Mathematics now pervades every aspect of our lives.
  تتخلل الرياضيات الآن كل جانب من جوانب حياتنا.
• Something that captures the emotional dissonance that pervades these creatures' psyches.
  شيء يأسر المشاعر شيء لا ينسجم مع روح تلك الوحوش
• A bright glow pervades and fills your eyes
  لقد بحثت وبحثت عنك في كل ركن ومكان تمنيت أن أراقبك وأنت تمشين على ضفة النهر
• "Love is pervades all over."
  "الحب ينتشر في كل مكان"
• Conflict pervades the bug world.
  يسيطر الصراع على عالم الحشرات
• She pervades poetry from cover to cover; she is all but absent from history.
  هي تملء الشعر من البداية للنهاية، ولكنها غائبة عن التاريخ.
• The feeling pervades the work of so many writers, although some of them may express it unconsciously."
  هذا الشعور يعم أعمال الكثير من الكتاب، إلا أن البعض منهم يمكنه التعبير عنه دون وعي».
• It is not as overtly sectarian as either Vashnavism or Shaivism and is based on the recognition that Brahman (God) is the highest principle in the universe and pervades all of existence.
  وهي لا تُعتبر على أنها طائفة علانيةً كما الشيفية والفايشنافية، ولكنها قائمة على اعتبار براهما الإله الأعلى في كُل الكون فهو الخالق لكُل شيء.
• They argued that to achieve happiness, one ought to be vegetarian, have nightly examinations of conscience, and avoid both consumerism and politics, and believe that an elusive incorporeal power pervades the body.
  نادى السكستيون بأن نيل السعادة يأتي عندما يكون المرء نباتيا، وأن يختبر ضميره ليلا، ويتجنب الاستهلاكية والسياسة، وأن يؤمن بأن القوى الروحية المراوغة تسود الجسد.
• The violence that pervades the film is a tribute to Austrian writer Konrad Bayer, the physical design of Gilgamesh was based on artwork by Heinrich Anton Müller, one of a trio of artists that the Quays originally intended to dedicate their film to.
  إن العنف الذي يسود الفيلم هو تكريم للكاتب النمساوي كونراد باير، وكان التصميم الجسدي لجلجامش يقوم على عمل فني من قبل هاينريش أنتون مولر، وهو واحد من ثلاثة فنانين كان المقصود من الرواية في الأصل أن تكرس أفلامهم.