circadian أمثلة على

• Marked changes in circadian serum levels of neurohormones and increased levels of peripheral neurotransmitters were also observed.
  لوحظت تغيرات واضحة في مستويات الدم اليومية من الهرمونات العصبية وزيادة مستويات النواقل العصبية الطرفية.
• This is the region of the brain that controls our circadian rhythms, and this accounts for his enhanced speed.
  هذه هي المنطقة من الدماغ التي تتحكم في إيقاعات سرعتنا البيولوجية هذه إحصائيات لسرعته المعززة
• I really need to get going before the lack of natural light and air in here irreparably damages my circadian rhythm.
  إلا أنني أريد حقاً الذهاب قبل أن يختفي الضوء و الهواء الطبيعي من هنا
• The circadian rhythms of humans can be entrained to slightly shorter and longer periods than the Earth's 24 hours.
  ويمكن أن تتراوح ايقاعات الساعة البيولوجية في الإنسان لفترات أقصر وأطول قليلا من ال24 ساعة الأرضية.
• Examples of complex traits include height, circadian rhythms, enzyme kinetics, and many diseases including diabetes and Parkinson's disease.
  وتشمل أمثلة السمات المعقدة الطول، والنظم اليومي، وحركية الإنزيمات، والعديد من الأمراض بما فيها داء السكري ومرض باركنسون.
• 5 June Urban environments have a profound effect on the circadian rhythms of humans and animals, according to a new study.
  5 يونيو البيئات الحضرية لها تأثير عميق على إيقاعات الساعة البيولوجية للإنسان والحيوان، وفقا لدراسة جديدة.
• Studies report various improvements in general quality of sleep metrics, as well as benefits in circadian rhythm disorders.
  وتشير الدراسات إلى تحسنات مختلفة في الجودة العامة لمقاييس النوم، فضلا عن فوائد علاجية محددة في اضطرابات النظم اليومي.
• Plant circadian rhythms tell the plant what season it is and when to flower for the best chance of attracting pollinators.
  يخبر ايقاع الساعة البيولوجية النبات عن الفصول الموسمى ومتى تزهر للحصول على أفضل فرصة لجذب الملقحات.
• 23 June Scientists find that plants use complex mathematical calculations, similar to human circadian rhythms, to adjust their energy usage.
  23 يونيو يجد العلماء أن النباتات تستخدم حسابات رياضية معقدة، مماثلة لإيقاعات الساعة البيولوجية البشرية، لضبط استخدام الطاقة.
• He wanted to administer phototherapy to advance my circadian rhythms, help me sleep, but it wasn't phototherapy.
  أراد استخدام العلاج بالأشعة الضوئية لتطوير دورتي اليومية ومساعدتي على النوم ولكن ذلك لم يكن علاجاً ضوئياً، لقد سلط ضوءاً في وجهي
• In any case, the two process mechanism adds flexibility to the simple circadian rhythm and could have evolved as an adaptive measure.
  على أية حال، تضيف آليات العمليتين مرونةً لإيقاع الساعة اليوماوية البسيط وربما تكون قد تطورت كإجراء تكيفي.
• Sleep-phase disruption is also common among adolescents, whose school schedules are often incompatible with their natural circadian rhythm.
  كما أن اضطراب طور النمو شائع بين المراهقين الذين لا تتوافق جداول مواعيدهم الدراسية في كثير من الأحيان مع إيقاعهم اليومي الطبيعي.
• The circadian rhythm is a 24-hour cycle in the body, which has been shown to continue even in the absence of environmental cues.
  ويشير الإيقاع اليوماوي إلى دورة تستمر لمدة 24 ساعة في الجسم، وقد تبين أنه يستمر حتى في غياب الإشارات البيئية.
• The WHO's International Agency for Research on Cancer listed "shift work that involves circadian disruption" as a probable carcinogen.
  أدرجت الوكالة الدولية لمنظمة الصحة العالمية لبحوث السرطان عام 2007 "العمل بنظام المناوبة الذي يتضمن اضطرابا في الإيقاع اليومي" على أنه مادة مسرطنة محتملة.
• One particular component, the suprachiasmatic nucleus, is responsible for the circadian (or daily) rhythm, while other cell clusters appear to be capable of shorter (ultradian) timekeeping.
  مكون رئيسي هو نواة السوبراشماستيك, المسؤولة عن الدورة اليومية, بينما تبدو الخلايا الأخرى قادرة على ضبط الوقت الأقل طولاً.
• These intrinsic photosensitive ganglion cells are also referred to as melanopsin-containing cells, and they influence circadian rhythms as well as the pupillary light reflex.
  هذه الخلايا العُقدية الشبكية الداخلية الحساسة للضوء والتي تعرف أيضاً باسم الخلايا المحتوية على الميلانوبسين، تؤثر على النظم اليوماوي بالإضافة للمنعكس الحدقي.
• The most important rhythm in chronobiology is the circadian rhythm, a roughly 24-hour cycle shown by physiological processes in all these organisms.
  وهناك إيقاعات أكثر أهمية في عالم البيولوجيا الزمني وهو إيقاع البيوزمنية حيث إنها تكون مستمرة طوال 24 ساعة متسلسلة في العمليات الفيزيولوجية في جميع الكائنات الحية.
• (Jet lag was previously included as a situational circadian rhythm sleep disorder, but it doesn't appear in DSM-5 (see Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders)).
  (تم تضمين اضطراب الرحلات الجوية الطويلة سابقًا كاضطراب في إيقاع الساعة البيولوجية الظرفية، لكنه لا يظهر في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية.
• Starting about two hours before an individual's regular bedtime, exposure of the eyes to light will delay the circadian phase, causing later wake-up time and later sleep onset.
  يبدأ التنفيذ قبل حوالي ساعتين من وقت النوم، حيث سيؤدي التعرض لضوء ساطع إلى تأخير الطور اليوماوي مسببًا البدء في الاستيقاظ والنوم المتأخر.
• The three major subcategories include intrinsic (i.e., arising from within the body), extrinsic (secondary to environmental conditions or various pathologic conditions), and disturbances of circadian rhythm.
  تتضمن ثلاث فئات فرعية داخلية (أي تنشأ من داخل الجسم) ، خارجية (تنشأ بشكل ثانوي نتيجة ظروف بيئية أو حالات مرضية مختلفة) ، واضطرابات الإيقاع اليومي.