self-confidence أمثلة على

• I think that these dresses really express my take on young women today... our sense of self-confidence and self-worth.
  أعتقد أن هذه الفساتين تعبر عن رؤيتي للفتيات الشابات اليوم ثقتنا في نفسنا و تقديرنا لذواتنا
• It expressed its self-confidence in new technologies, such as the wire cables of the Brooklyn Bridge in New York City.
  كما ظهرت الثقة في المشاريع ذات التكنولوجيا الجديدة، مثل جسر بروكلين ذو الكوابل في نيويورك.
• Mmm, I say student.You need self-confidence to lecture in front of a classroom full of 30 college kids.
  رأيي أنه طالب ، فأنت تحتاج .. إلي الثقة الكاملة لإلقاء مُحاضرة أمام صفّ ملئ بـ 30 طالب جامعي
• Usually based on an individual's past experience, self-confidence (self efficacy), and the perceived difficulty of the performance standard or goal.
  ويعتمد ذلك عادةً على خبرة الفرد السابقة، والثقة بالنفس (الكفاءة الذاتية)، ودرجة صعوبة معيار الأداء أو الهدف.
• It can produce a sanity, a healthy scepticism, and it produces a self-confidence which has made Western civilisation one of the most dynamic in history.
  ويثمر ذلك عن ثقة بالنفس وهي التي جعلت من الحضارة الغربية أكثر الحضارات حيوية بالتاريخ
• The plot involves an insecure woman who, after suffering a head injury, gains extreme self-confidence in her appearance.
  وتتبع الحبكة امرأة غير آمنة ، بعد أن أصيبت بإصابة في رأسها ، اكتسبت ثقة بالغة من نفسها ، وتعتقد أنها جذابة إلى حد كبير.
• After first being defeated in battle by Zeruel, Asuka's self-confidence (and, correspondingly, her synch ratio and effectiveness as a pilot) begins to dwindle.
  بعد هزيمتها الأولى على يد زيرويل، بدأت ثقة أسكا بنفسها (و، في المقابل، نسبة توافقها مع الإيفا وتأثيرها كقائدة) بالتضاؤل.
• And... and she has this... this air of self-confidence that is quite obviously bullshit, because if anything real happened to her, she wouldn't know what the hell to do.
  فلن تعرف مالذي ستفعله لقد كانت مزيفة للغاية و كل هذا رأيتيه بينما كنتِ تخرجين القمامة
• That was just my lack of self-confidence talking, but I gave myself a quick pep talk, and I'm feeling much better now, so let's... raise the dead.
  ذلكَ كانَ فقط ضُعف الثقة بالنفس لديّ يتحدث لكنني منحتُ نفسي حديثاً منشطاً سريعاً وأنا اشعر أفضل بكثيرِ الآن
• "We believe the revelations of BNL's dealings with Iraq--along with other recent scandals--stand in counterpoint to growing Italian self-confidence on the international stage in recent years.
  إلى جانب الفضائح الأخيرة الأخرى - تتعارض مع الشعور الإيطالي المتزايد بالثقة في النفس على الساحة الدولية في السنوات الأخيرة.