adapter أمثلة على

• I was trying with the second adapter but if I could just join--
  لقد حاولت بالمحول الآخر ولكنىلمأستطعالدخول...
• Well, hopefully the iPod adapter will help me sell it.
  أتمنّى أن تساعدني وصلة (الآيبود) في بيعها
• You got a second adapter you can install on yourself, Mom?
  الديك مُحول آخر يمكنك استخدامه لنفسك ايتها "الأم"
• Did you pick up a voltage adapter thing?
  هذا الطفلِ. هل أخذت أدابتور كهربي؟
• Just get an adapter before you plug it in. It could blow up.
  تأكدي من وجود محول كهرباء فيمكن أن تضعيه وينفجر
• It's a motive with a universal adapter on it.
  إنه دافع للوصلة العالمية
• Do you have a BeachTek with an XLR adapter so you can go wireless?
  ألديك محول صوتيات ومعدل لها هل تستطيع الإرسال لاسلكيًا؟
• Adapter solutions are available for interfacing to other software packages and protocols.Implementation .
  محول الحلول المتاحة للتفاعل حزم البرامج الأخرى والبروتوكولات.التنفيذ .
• He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s.
  اخترع ذلك المحوّل الذي يحوّل الأسطوانات الفينيلية إلى ملفات " ام بي 3 " صوتية
• Well, we created that adapter to interface with ancient tech, which the Replicators love to imitate, so you shouldn't have a problem there.
  حَسناً، صنعنا تلك الوصلةِ إلى الوصلةِ بالتقنيةِ القديمةِ، الذي يحبّه الـ(مستنسخين) لتَقليده لذا لا يَجِبُ أَنْ يكونَ لديك اى مشكلة هناك
• The most common kind of networking hardware today is a copper-based Ethernet adapter which is a standard inclusion on most modern computer systems.
  النوع الأكثر شيوعا من أجهزة الشبكات اليوم هو محول إيثرنت القائم على النحاس الذي يمثل تضمين اساسي لمعظم أنظمة الحاسوب الحديثة.
• An audio adapter or network adapter may be added but this is less common as recent motherboards often already contain capable solutions.
  ويمكن إضافة بطاقة الصوت أو مهايئ الشبكة(بطاقة الشبكة) لكن ذلك أقل شيوعًا حيث إن اللوحة الأم الحديثة غالبًا ما تحتوي بالفعل على حلول جيدة كافية.
• An audio adapter or network adapter may be added but this is less common as recent motherboards often already contain capable solutions.
  ويمكن إضافة بطاقة الصوت أو مهايئ الشبكة(بطاقة الشبكة) لكن ذلك أقل شيوعًا حيث إن اللوحة الأم الحديثة غالبًا ما تحتوي بالفعل على حلول جيدة كافية.
• Some non-conforming units may be re-packaged or modified to meet plug-compatible requirements, as where an adapter plate is provided for mounting, or a different tool and instructions are supplied for installation, and these modifications would be reflected in the bill of materials for such components.
  ويمكن إعادة تجميع بعض الوحدات غير المتوافقة أو تعديلها لتلبية متطلبات التوافق في التوصيل، كما يتم توفير لوح محول من أجل التركيب، أو توفير أداة مختلفة وتعليمات للتركيب، وربما تنعكس هذه التعديلات على قائمة مكونات الصنف الخاصة بهذه المكونات.
• The classic function of power electronics is rectification, or the conversion of AC-to-DC power, power electronics are therefore found in almost every digital device that is supplied from an AC source either as an adapter that plugs into the wall (see photo in Basics of Electric Power section) or as component internal to the device.
  الوظيفة الكلاسيكية لإلكترونيات القوى هي توحيد التيار، أو تحويل التيار المتردد إلى تيار مستمر، وبالتالي وُجدت إلكترونيات القوى في معظم الاجهزه تقريبا خصوصا الرقمية التي يتم تزويدها من مصدر للتيار المترددإما كمحول يوضع في مقابس الجدار (انظر الصورة في أساسيات قسم الطاقة الكهربائية)أو كمكون داخلي للجهاز.
• While the CBS color broadcasting schedule gradually expanded to twelve hours per week (but never into prime time), and the color network expanded to eleven affiliates as far west as Chicago, its commercial success was doomed by the lack of color receivers necessary to watch the programs, the refusal of television manufacturers to create adapter mechanisms for their existing black-and-white sets, and the unwillingness of advertisers to sponsor broadcasts seen by almost no one.
  وبينما توسع جدول البث الملون للجنة (سي بي إس) تدريجيا إلى اثني عشر ساعة في الأسبوع (ولكن لم يسبق له مثيل في الوقت المحدد) وتم توسيع شبكة الألوان إلى أحد عشر فرع منتسبا إلى الغرب مثل شيكاغو كان نجاحها التجاري محكوما بأجهزة الاستقبال الملونة اللازمة لمشاهدة البرامج ورفض الشركات المصنعة للتلفزيون لإنشاء آليات المحول لمجموعاتها السوداء والأبيض القائمة وعدم رغبة المعلنين في رعاية البرامج الإذاعية التي لا يرىها أحد تقريبا.