attainable أمثلة على

• She's attainable for a guy like me now.
  إنها سيبال شيبرد. إنها سهلة المنال لرجل مثلي الآن.
• The highest velocity attainable by a falling object.
  أعلى سرعة ممكنة التحقيق من قبل كائن السقوط.
• I imagine it would be, but let's stick to attainable goals.
  أتخيّل ذلك، لكن دعنا نبقى حاليًا مع الأهداف القابلة للتحقيق
• A level attainable only by the most dedicated of troop leaders.
  المستوى الذى يمكن تحقيقة فقط من أكثر قائدى القوات إهتماما
• Inner peace... Oh, man. Is an attainable goal.
  السلام الداخلي هو هدف ممكن تحقيقه.
• These are highest attainable things.
  هذه هي الأشياء أعلى ما يمكن تحقيقه.
• Human capital risk occurs when the organization operates below attainable operational excellence levels.
  تحدث مخاطر رأس المال البشري عندما تعمل المنظمة دون مستويات امتياز تشغيلية يمكن تحقيقها.
• There are various levels attainable within CMMI, the highest of which is Level 5.
  وهناك مستويات عديدة من الممكن الوصول إليها ضمن تكامل نموذج نضوج المقدرة، يتمثل أعلاها في المستوى رقم 5.
• It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation.
  هذه الرؤية ليست لألفية بعيدة، إنه أساس واضح لطبيعة عالم يمكن بلوغه في عصرنا وجيلنا.
• Thus, the eventually attainable perfection and complexity of manufactured products, while they can be calculated in theory, cannot be predicted with confidence.
  ولذا ليس بالإمكان التأكد من توقع مدى تعقيد وكمال المنتجات المصنعة في النهاية بينما يمكن حسابها نظريا.
• Article 12 of the Covenant recognises the right of everyone to "the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health".
  تعترف المادة 12 من العهد بحق كل شخص في "التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية".
• In both instances, the value criteria are attainable by their respective sides and therefore, it is fair to weigh the round.
  وفي كلتا الحالتين، يمكن تحقيق كل من معايير القيمة في كل من الجانبين وبالتالي سيتحقق العدل عند وزن الجولة.
• Wilkinson believed, however, that such a major reconstruction was unachievable at that time, and limited herself to more attainable reforms.
  ومع ذلك ولكينسون كانت تعتقد ان اعادة بناء كبيرة كتلك لايمكن تحقيقها في ذلك الوقت، واقتصرت على تنفيذ الاعمال سهلة المنال.
• The management component of the compound idea of inclusive management signifies that inclusion is a managed, ongoing project rather than an attainable state.
  إن عامل الإدارة في الفكرة المركبة للإدارة بالدمج يدل على أهمية إدارة الدمج باعتباره حالة مستمرة وليس حالة يمكن تحقيقها.
• “The transformation of existing society into utopia is a precarious enterprise attainable only through a process of making choices and crossing boundaries.”
  "إن تحول المجتمع القائم إلى مدينة فاضلة هو مشروع محفوف بالمخاطر لا يمكن تحقيقه إلا من خلال عملية صنع الخيارات وعبور الحدود".
• Pottery Barn housewares that are considered premium but are widely available at attainable price points well below super premium brands.
  بوتري بارن للأدوات المنزلية والذي يعتبر من السلع المتميزة ولكنها أيضًا متاحة بكثرة بحدود تسعيرية معقولة تقل كثيرًا عن أسعار العلامات التجارية فائقة التميز.
• You have to attain fantastic temperatures... the highest energy attainable in our universe... in order to open up a hole, a bubble... a gateway perhaps to another universe.
  أكبر قدر من الطاقة المتاحة بالكون من أجل فتح حفرة ، أو فقاعة ربما بوابة إلى كون أخر
• The book describes many themes, but among them he discusses how happiness can be attainable despite changing fortune, while considering the nature of happiness and God.
  يصف الكتاب العديد من المواضيع، من بينها كيفية نيل السعادة رغم تبدّل الحظوظ والأقدار، مع أخذ طبيعة السعادة والرب في الاعتبار.
• The philosopher Stanley Cavell develops the idea of moral perfectionism as the idea that there is an unattained but attainable self that one ought to strive to reach.
  طوّر الفيلسوف ستانلي كافيل فكرة الكمالية الأخلاقية مثل فكرة وجود الذات التعجيزية ولكن المدركة التي ينبغي على المرء الكفاح لبلوغها.
• Article 25 specifies that "persons with disabilities have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health without discrimination on the basis of disability."
  تنص المادة 25 على أن "للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في التمتع بأعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه دون تمييز على أساس الإعاقة".