attainment أمثلة على

• We will sacrifice ourselves for the attainment of these goals.
  سنضحي بانفسنا من أجل تحقيق هذه الاهداف نحن نقسم
• Attainment of world supremacy within the next five years.
  السيطره على العالم في الخمس سنوات المقبله
• Mr. Yang's attainments are much more important than the result of the game
  بالمحصلة السيد يانغ أكثر أهمية من نتيجة اللعبة
• The attainment of Soviet-style command socialism became the government's avowed policy.
  أصبح تحقيق الاشتراكية على النمط السوفيتي الأمر سياسة الحكومة المعلنة.
• Environmental agencies enact regulations which are intended to result in attainment of these target levels.
  وتعمل الوكالات البيئية على تفعيل القوانين المعدة من أجل الوصول إلى هذه المستويات المستهدفة.
• Conversely, increasing women's and girls' educational attainment benefits both individuals and future generations.
  وفي العام فأن زيادة التحصيل العلمي للمرأة والفتاة سوف يعود بالفائدة على الأفراد والأجيال المقبلة على السواء.
• This indicates that there is a gender dimension to educational attainment and development in Nigeria.
  وهذا يدل على أن هناك فوارق بين الجنسين من ناحية التحصيل العلمي والتنمية في نيجيريا.
• Another definition states that self-fulfillment is "the attainment of a satisfying and worthwhile life well lived."
  يشير تعريف آخر لهذا المفهوم إلى أن تحقيق الذات هو "تحقيق حياة مُرضية وذات قيمة".
• Race and ethnicity also correlates with educational attainment and occupation, which increase baseline homophily further.
  هناك علاقة بين الانتماء العرقي وبين مستوى التعليم ومجالات العمل، مما يزيد من الهُموفيليا الأساسية في المجموعات.
• This strategy will work towards reducing both,gender and geographic inequity in the attainment of secondary education.
  وسوف تسعى هذه الإستراتيجية إلى تحقيق العدالة والإنصاف بين الجنسين وعلى المستوى الجغرافي من حيث الحصول على التعليم الثانوي.
• Civil wars have been a constant feature of Myanmar's socio-political landscape since the attainment of independence in 1948.
  كانت الحروب الأهلية سمة ثابتة من المشهد الاجتماعي والسياسي في ميانمار منذ حصولها على الاستقلال في عام 1948.
• Since chemical processes (the attainment of equilibrium) accelerate at higher temperature, martensite is easily destroyed by the application of heat.
  منذ العمليات الكيميائية (تحقيق التوازن ) تعجل عند ارتفاع درجة الحرارة، المارتينزيت يتلف بسهوله بواسطة تطبيق الحرارة.
• These barriers to equal educational attainment for children of migrant workers are present in countries all over the world.
  تلك العوائق التي تحول بين الطالب المُهاجر والمساواة في التعليم تكون متواجدة في جميع البلدان على مستوى العالم.
• The child is able to recognize themselves in a mirror prior to the attainment of control over their bodily movements.
  ومع ذلك، افترض لاكان أن الطفل يستطيع التعرف على نفسه في المرآة قبل تحقق السيطرة على حركاته الجسدية.
• No, no, Ph, D, is a mark of academic attainment bestowed, in my case, in recognition of my mastery of the antique languages of Latin and Greek,
  إنها كشهادة الدكتوراة و أحمل أيضا عدد من الدرجات المتقدمة مثل البكالوريا
• In these articles, she insisted on the attainment of full object-love of the opposite sex as a requirement for cure of homosexuality.
  في هذه المقالات، أصرت آنا على تحقيق كامل وجوه الحب من الجنس الآخر كشرط لعلاج المثلية الجنسية.
• The outbreak of the Korean War, however, delayed attainment of this goal; universal primary education was not achieved until 1956.
  اندلاع الحرب الكورية ، ومع ذلك ، تأخر تحقيق هذا الهدف وهو؛ تعميم التعليم الابتدائي فلم يتحقق حتى عام 1956.
• The two goals of vegetotherapy are the attainment of orgastic potency during sexual intercourse and of the "orgasm reflex" during therapy.
  ويكمن الهدفان الأساسيان للعلاج النباتي في تحقيق القدرة الإرجازية أثناء اللقاء الجنسي والوصول إلى "هزة الجماع المنعكسة" أثناء العلاج.
• The WHO's Constitution states that its objective "is the attainment by all people of the highest possible level of health".
  يقول دستور منظمة الصحة العالمية، أن الغرض منها هو توفير أفضل ما يمكن من الحالة الصحية لجميع الشعوب حتى الآن.
• As growth nears conclusion and attainment of adult height, bones begin to approach the size and shape of adult bones.
  وعند اقتراب مرحلة النمو من الانتهاء والوصول إلى طول قامة البالغين، تبدأ العظام في الاقتراب من حجم وشكل العظام لدى البالغين.