augur أمثلة على
"augur" معنى
- Couldn't happen when he augured in in the pod?
لا يمكن له حدوث ذلك ان كان داخل الكبسولة - And the chief augur made many edifying remarks on religion.
و رئيس المتنبئين أضاف ملاحظات جيدة عن الدين - Which augurs a fine, prosperous, up-and-coming future...
الذي يبشر بخير، مزدهر ، حتى والقادمة في المستقبل ... - I must warn you that seldom augurs well.
أود تحذيرك أنه نادراً ما يكون هذا نذير خير - The Augur is paid by the city to tell the future.
يتم الدفع للعراف من قبل الدولة ليتنبأ بالمستقبل - Let's see. We have augured another big one! You can take these as well.
لنرى ما لدينا خذ هذه - Perhaps you can confirm whether my augurs read the signs right.
ربما تستطيع أن تؤكد لي إن كنت أقرأ الإشارات بشكل صحيح - With the augur here, we might as well do it now.
, بوجود العراف هنا . يمكننا أيضاً أن نفعل ذلك الآن - A knock like that does not augur well.
طرقات مثل تلك لا تُبشِّر بخير. - Well, this placard I intercepted at the front door augurs otherwise.
حسناً ، هذا المُلـــصق الذي وجدته على الــباب يبــوح بخلاف ذلك. - A broken bottle augurs well. Good luck.
ان كسر الزجاجه يجلب الحظ الجيد - Chief Augur of the City Government.
رئيس العرافين في حكومة المدينة - Does this augur well for our trial?
هل هذا سيفيد محاكمتنا؟ - This augur moves like a snail.
. العراف يتحرك كالحلزون - "And I can augur nothing but misery from all I've seen at Mansfield Park. "
ولا أستطيع تنبؤ شيء سوى التعاسة بسبب" "(كل ما قد رأيته في (مانسفيلد بارك - Flamens took care of the cults of various gods, while augurs were trusted with taking the auspices.
احترس فلامين من الآلهة من مختلف الطوائف ،بينما وثق العراف بأتخاذ التكهن. - During the Roman Republic (509–27 BC), the same men who were elected public officials might also serve as augurs and pontiffs.
وفي أثناء الجمهورية الرومانية (509 قبل الميلاد–27 قبل الميلاد)، عَمِلَ المسئولون المنتخَبون كعرافين وأحبار. - The augurs read the will of the gods and supervised the marking of boundaries as a reflection of universal order, thus sanctioning Roman expansionism as a matter of divine destiny.
وكان العرافون يقرؤون وصايا الآلهة ويراقبون ترك علامات على الحدود لعكس النظام الكوني، ومن ثم فكانوا يسمحون بالـتوسعية الرومانية كأمر من القدر الإلهي. - The ruthlessness with which he implemented his governmental and tax collection reforms, and the forced buildup of his new capital city, St. Petersburg, augured poorly for the independence of the church.
القسوة التي كان تنفذ بها الإصلاحات الحكومية ونظام جمع الضرائب، والحشد القسري لمدينته الجديدة العاصمة، سانت بطرسبورغ، لا يبشر بخير من أجل استقلال الكنيسة.