cartilages أمثلة على

• And one might imagine a similar... relish being brought to bear on the thyroid cartilages of these cadavers.
  والمرء يمكنه تخيل راحة كهذه لسحق غضروف درقي من هذه الجثث
• Two or more of the cartilages often unite, partially or completely, and they are sometimes bifurcated at their extremities.
  غالبًا ما يتحد اثنان أو أكثر من الغضاريف، جزئيًا أو كليًا، أحيانًا ما تتشعب عند أطرافها.
• By rotating the arytenoid cartilages laterally, these muscles abduct the vocal cords and thereby open the rima glottidis.
  عن طريق تدوير الغضروفين الطرجهاليين للخارج في الاتجاه الجانبي، فإن هاتان العضلتان تُبعِّدان الأحبال الصوتية وبالتالي تفتحان فتحة المزمار.
• Originally it was the lower of two cartilages which supported the first gill arch (nearest the front) in early fish.
  في الأصل كان غضروف ميكل هو الأدنى من بين الغضروفين الداعمين لقوس الخيشوم الأول (الأقرب للجبهة) في السمك في العصور المبكرة.
• However, it should be noted that various shark cartilage industries in the country exist, depending on the import of cartilages from other countries.
  وبالرغم من ذلك، يجب ملاحظة أن مختلف صناعات غضاريف السمك في البلاد تعتمد على استيراد هذه الغضاريف من دول أخرى.
• He's suffering from a rapidly growing aortic aneurism, eroding the second, third, and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.
  يعاني من تمدد سريع للأوعية الدموية الأبهرية تآكل الضلع الثاني والثالث والرابع ...وكذلك الغضاريف الجانبية على اليسار
• And while I was cleaning the bones, I noticed crushing injuries to the thyroid cartilages which indicate the use of a broad surface in the attempted strangulation.
  أجل، وعندما كنتُ أنظف العظام، لاحظتُ إصابات سحق على غضاريف العدة الدرقية... والتي تشير إلى إستعمال سطح عريض في محاولة للخنق.
• The upper lateral limit of the abdomen is the subcostal margin (at or near the subcostal plane) formed by the cartilages of the false ribs (8, 9, 10) joining one another.
  الحد الوحشي العلوي للبطن هو الحافة تحت الضلعيّة (عند أو بالقرب من المستوى تحت الضلعيّ) تُشكّله غضاريف الأضلاع الكاذبة (الثامن و التاسع و العاشر) التي لا تلبث أن تتصل مع بعضها.
• The vocal ligaments may therefore be regarded as the free borders of each conus elasticus, and extend from the vocal processes of the arytenoid cartilages to the angle of the thyroid cartilage about midway between its upper and lower borders.
  لذلك يمكن اعتبار الأحبال الصوتية كحدود حرة لكل مخروط مارن على الجانبين، وتمتد من النواتئ الصوتية للغضروفين الطرجهاليين إلى زاوية الغضروف الدرقي في منتصف المسافة بين حدودها العليا والسفلية.