cartilaginous أمثلة على

• Cartilaginous joints allow little movement, as summarized above.
  المفاصل الغضروفية تسمح بحركة صغيرة، على النحو الموجز أعلاه.
• They are fused in blowfishes and absent in cartilaginous fishes such as sturgeons.
  وهي مندمجة لدى سمكة النيص وغائبة لدى الأسماك الغضروعظميات مثل سمك الحفش.
• The epiglottis is one of nine cartilaginous structures that make up the larynx (voice box).
  لسان المزمار هو أحد التسعة هياكل الغضروفية التي تشكل الحنجرة (صندوق الصوت).
• Cartilaginous fish, such as sharks, also have simple, and presumably primitive, skull structures.
  أما الأسماك الغضروفية كالقروش و الشعاعيات فتمتلك أيضاً بنى جمجمية بسيطة و يُفترض أنها بدائية.
• Like a pig, it has a snout ending in a cartilaginous disc, and eyes that are small relative to its head.
  ومثل الخنازير، فله خطم منتهي بقرص غضروفي، وأعين صغيرة بالمقارنة مع رأسه.
• Cartilaginous joints also forms the growth regions of immature long bones and the intervertebral discs of the spinal column.
  المفاصل الغضروفية تشكل أيضا مناطق نمو العظام الطويلة غير البالغة والأقراص بين الفقرية للعمود الفقري.
• Finally, the cartilaginous fish, such as sharks, do not have any of the bones found in the lower jaw of other vertebrates.
  أخيراً، فالأسماك الغضروفية كالقرش لا تمتلك العظام الموجودة في الك السفليّ عند بقيّة الفقاريات.
• The cartilaginous rings are incomplete to allow the trachea to collapse slightly so that food can pass down the esophagus.
  الحلقات الغضروفية غير مكتملة لتسمح للقصبة الهوائية بالانحسار بشكل طفيف حتى يتسنى للطعام المرور عبر المريء.
• He wrote that "The lips of the wound do not coalesce, for they are both cartilaginous and not of a nature to unite".
  وكتب أن "شفتا الجرح لن تلتئم ، حيث أنها غضروفية و ليس من طبيعتها أن تلتئم".
• One quarter of the world's cartilaginous fish, namely sharks and rays, face extinction within the next few decades, according to latest research.
  ربع أسماك الغضروف في العالم، وهي أسماك القرش والأشعة، تواجه الانقراض في غضون العقود القليلة المقبلة، وفقا لأحدث الأبحاث.
• Yet they do have cartilaginous tissue in their body, even if it is not mineralized, especially in the head, where it forms a primitive cranium.
  ولكنها تتميز بنسيج غضروفي في جسمها، في الرأس بالأخص، حتى وإن لم يكن ممعدنًا، حيث يشكل جمجمة بدائية.
• The skeleton, which forms the support structure inside the fish, is either made of cartilage, in cartilaginous fish, or bone in bony fish.
  الهيكل، والذي يشكل البنية الداعمة داخل السمكة، إما غضروفي كما في الأسماك الغضروفية، أويتكون من العظام كما في الأسماك العظمية.
• In chronic cases that are refractory to conservative treatment, surgical intervention yields good results, particularly for patients with bony or cartilaginous ossicles.
  في الحالات المزمنة والغير مستجيبة للعلاج الوقائي، التدخل الجراحي يعطي نتائج جيدة، وخاصة بالنسبة للمرضى الذين يعانون من عُظِيمة أو عُظِيمات غضروفية.
• That is, certain nerve fibres in mammals (known as c-nociceptors) involved in the sensation of intense experiences of pain are not present in primitive cartilaginous fish.
  أي أن بعض الألياف العصبية في الثدييات المعروفة باسم مستقبلات الأذية التي تشارك في الإحساس بالتجارب الشديدة للألم غير موجودة في الأسماك الغضروفية البدائية.
• In some classifications, the chimaeras are included (as subclass Holocephali) in the class Chondrichthyes of cartilaginous fishes; in other systems, this distinction may be raised to the level of class.
  وفقًا لبعض التصنيفات، يتم إدراج أسماك الكيميرا (كصنف تحت صف كاملة الرأس) ضمن طائفة صف الغضروفية للأسماك الغضروفية؛ قد يتم رفع هذا الاختلاف إلى مستوى الطائفة طبقًا للأنظمة الأخرى.
• On the femoral side, the distance between the head's cartilaginous rim and the capsular attachment at the base of the neck is constant, which leaves a wider extracapsular part of the neck at the back than at the front.
  على الجانب الفخذي، المسافة بين الإطار الغضروفي للرأس والارتباط الكبسولي عند قاعدة العنق ثابت، مما يترك جزءاً أوسع خارج الكبسولة من العنق عند الخلف أكثر من الأمام.
• Warning against the unacceptable risk of death from inadvertent laceration of the carotid artery during tracheotomy, Hippocrates also cautioned that "The most difficult fistulas are those that occur in the cartilaginous areas."
  محذرا من مخاطر قد تؤدي إلي الموت عن طريق تمزق الشريان السباتي بطريقة غير مقصودة خلال عملية ثقب القصبة الهوائية، أبقراط أيضا حذر من أنه "أصعب انواع الناسور هي تلك التي تحدث في المناطق الغضروفية.
• The simpler structure is found in jawless fish, in which the cranium is represented by a trough-like basket of cartilaginous elements only partially enclosing the brain, and associated with the capsules for the inner ears and the single nostril.
  أما البنى الأبسط فتوجد في الأسماك عديمة الفك، حيث تتمثل الجمجمة بسلة شبيهة بالحوض من العناصر الغضروفية و التي تنغلق جزئياً فقط فوق الدماغ، و تترافق مع كبسولات للأذن الداخلية و المنخر المفرد.