colonnade أمثلة على

• Their shaded colonnades became busy markets on festival days.
  أصبحت أعمدتها المظللة من الأسواق المزدحمة في أيام الاحتفالات.
• I've translated the writing on the colonnade SG-2 discovered on P3X-439.
  ترجمت كتابات الأعمدة التي اكتشفها فريق (ستارغيت 2) على كوكب (بي 3 إكس-439)
• She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.
  ربما تكون قد صبغت صف الأعمدة بلون آخر (ولكن إنها (أمبروزيا
• When Flinders Petrie visited Oxyrhynchus in 1922, he found remains of the colonnades and theatre.
  وحينما زار فلندرز بترى أوكسيرينخوس عام 1992، وجد بقايا الأروقة والمسرح.
• This area was obviously some sort of reception colonnade for greeting travellers who came through the Stargate.
  هذه المنطقة من الواضح أنها كانت رواق للإستقبال لتحية المسافرين القادمين عبر ستارجيت
• A newly constructed East Wing was used as a reception area for social events; Jefferson's colonnades connected the new wings.
  واستعمل الجناح الشرقي الحديث كمنطقة استقبال للمناسبات الاجتماعية، وكلتا الأجنحة الجديدة أوصلت ببعضها بواسطة أعمدة جفرسون.
• In St. Peter's Square in Rome, Bernini's great colonnade encloses a vast open elliptical space.
  قد تكون المساحة المغلقة مغطاة أو مفتوحة. في ميدان القديس بطرس في روما، يحيط أعمدة برنيني العظيمة مساحة إهليلجية واسعة مفتوحة.
• Paired or multiple pairs of columns are normally employed in a colonnade which can be straight or curved.
  عادة ما يتم استخدام أزواج أو أزواج متعددة من الأعمدة في صف أعمدة يمكن أن يكون مستقيمًا أو منحنيًا.
• Ancient texts indicated that the basilica contained gardens, surrounded by a colonnade and facing the Hagia Sophia.
  وقد أشارت النصوص القديمة إلى أن البازيليكا قد احتوت على الحدائق، وكانت الأعمدة تحيط بها، كما كانت موجهة نحو آيا صوفيا.
• A cross street at the western end of the colonnade leads to the Camp of Diocletian, built by Sosianus Hierocles (the Roman governor of Syria).
  كما كان هناك شارع متقاطع في الطرف الغربي يؤدي إلى معسكر ديوقلسيان، بناه سوسيانوس هيروكليس (الحاكم الروماني لسوريا).
• although I do not believe any acquaintance among our number had proceeded beyond the polite nods we exchanged as we passed in the Palm Court, in the Arabian baths, and on board the Colonnade Funicular.
  ورغم هذا لم أتعرف على أي شخص منهم إلا بواسطة الإيماءات المهذبة التينتبادلهاعندمانمر .. في فناء النخل، أو الحمام العربي،
• It encloses a mass of ruins conspicuous in which are a fine triumphal arch, the colonnades of two streets, a gymnasium, etc. A stadium and a theatre lie outside the walls to the south.
  وهو يرفق كتلة الأطلال التي يظهر فيها قوس نصر جيد الصنع، صفوف من شارعين, مبنى رياضي, وملعب ومسرح يقع خارجا إلى الجنوب.
• However, both Julius and Ethel wanted their children to be brought up in Britain, so they moved to Maida Vale, London, where Alan Turing was born on 23 June 1912, as recorded by a blue plaque on the outside of the house of his birth, later the Colonnade Hotel.
  ومع ذلك، أراد كل من يوليوس وإثيل أن يلدوا أولادهم في بريطانيا، لذلك انتقلا إلى مايدا فالي، لندن، حيث وُلد آلان تورنغ في 23 حزيران 1912، كما هو مسجّل على لوحة زرقاء خارج منزل ولادته، والذي أصبح في وقت لاحق فندق كولونيد.