conformity أمثلة على
"conformity" معنى
- It was just a symbol of my conformity to the man.
هو كَانَ فقط a رمز إلتزامِي إلى الرجلِ. - Military didn't work out. Conformity was a problem for me.
لم أوفّق في الجيش، كان الإنصياع يمثّل عقبة لي - It's just a misogynistic parade of conformity that rewards blondeness.
إنهم عرض لكارهي النساء, ولن يوافقوا إلى على الشقروات. - It is a chilling tale of conformity gone mad.
وإنما رواية مثيرة لانسجام تحوّل إلى فوضى. - But due to my conformity i am not bitter.
لكن ليست مريرة بسبب إلتزامي - Conformity was enforced by police terror, and by a slavish cult of Stalin's personality.
رضخ الناس لترويع الشرطة (وإلى خنوع عبودية شخصية (ستالين - Born again, I'm losing my conformity
"لقد وُلدت من جديد، إنني أفقد تماثلي... - He questioned conformity in private but in public he upheld family and tradition.
فى باطنه كان يشك فى مدى إندماجه... بينما ظاهرياً كان يدعم... - See what everyone else chooses not to see... out of fear and conformity and laziness.
أرأيت الآخرون يختارون ألا يشاهدون بدافع الخوف والإلتزام والكسل - They're all about conformity and popularity and all these things I really detest.
لأنها متعلقة بالتطابق و الشعبية و كل هذه الأشياء التي أكرهها - The Husák regime required conformity and obedience in all aspects of life.
النظام هوساك المطلوبة المطابقة والطاعة في جميع جوانب الحياة. - The digits indicate conformity with the conditions summarized in the tables below.
الارقام تشير الي التوافق مع الشروط الملخصه في أسفل الجداول. - Acting in conformity to the laws and regulations of the state of Washington...
قانون وفق لي أعطيت التي للصلاحيات وطبقاً واشنطن " ولاية " ... - Born without the instinct of conformity
"فهي مولودة دون غريزة التماثل... - If required, an authorized body must be involved in the conformity assessment.
إذا لزم الأمر، يجب أن تشارك هيئة معتمدة في تقييم المطابقة. - The Governing Body elects its Chairperson and Vice-Chairpersons, in conformity with its Rules of Procedure.
ينتخب مجلس الإدارة رئيسه ونوابه وفقاً للنظام الداخلي. - At the end of 1702, the Occasional Conformity Bill was introduced to Parliament.
في نهاية عام 1702، عرض "مشروع قانون المطابقة عرضية" إلى البرلمان. - Where conformity is demanded,
حيث كان التقليد مطلوباً - Settlement of all international disputes by peaceful means, in conformity with the Charter of the United Nations.
8- الحل السلمي لجميع الصراعات الدولية، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة. - That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.
عقلية وتوحيد تاكيد ورخص طبقت بتوسع وعلى نطاق مدروس
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3