conscripts أمثلة على

• No money till the conscripts are at the coast.
  لن نحصل على المال حتى يصل الجنود إلى الساحل
• Conscripts from Ireland will approach from the southwest... to here.
  و المجندين من أيرلندا يظهرون من الجنوب الغربى... ...إلى هنا.
• Eight bored and hungry conscripts whose radios we're dialed into.
  ثمانية بالملل والمجندين الجياع أجهزة الراديو التي نحن في طلبه.
• They were foreign conscripts for the enslaved work.
  وعملن كمجندات أجنبيات فى أعمال السخره
• Performing this dangerous work were expendable Christian conscripts from the Balkans.
  ومن أنجز هذا العمل الخطر كان أناس مسيحيين مجدندين من البلقان
• In 1975 the total number of conscripts was 45,000.
  في عام 1975 كان العدد الإجمالي للمجندين 45000.
• Conscripts serve for 21 months and have professional military training.
  المجندين يخدمون لمدة 21 شهرا ويتمتعون من تدريب عسكري محترف.
• Conscripts who declare their homosexuality have to provide photographic proof.
  المجندين الذين يعلنون ميولهم الجنسية المثلية يجب أن يقدموا دليلاً مصوراً.
• Less than 2% of conscripts advance into the commissioned officer ranks.
  أقل من 2٪ من المجندين يتقدمون في لرتب ضباط الصف.
• No. Musset must go. We need more conscripts and more men.
  لن تستمر الفوضى , نحن بحاجة الى مزيد من المجندون ورجال أكثر , توقيع
• All officers, soldiers, conscripts and other military figures are relieved of duty.
  جميع الضبّاط , الجنود والمجنّدون. وغيرهم من الشخصيات العسكرية يعفون من خدماتهم العسكرية
• Were we conscripts together?
  هل كنا مجندين مع بعض ؟
• 4 September 2013 - 2 conscripts killed.
  قتل 2 من المجندين.
• In the end, the troops collected only about 40 conscripts from Elberfeld.
  وفي النهاية لم تتمكن تلك القوات من جمع أكثر من 40 مجندا فقط في إلبرفيلد.
• During the war, Japan brought many Korean conscripts to both Hiroshima and Nagasaki to work.
  وخلال الحرب، جلبت اليابان الكثير من المجندين الكوريين إلى هيروشيما وناغازاكي للعمل هناك.
• narrator) But Ukrainian women were being imported as maids - foreign conscripts for slave labour.
  وعليه فقد تم إستيراد النساء الأوكرانيات كما تستورد السلع وعملن كمجندات أجنبيات فى أعمال السخره
• The reduced need for conscripts corresponds to a lower pool of young men because of a declining birth rate.
  لتقليل الحاجة للمجندين يتوافق مع أدنى مجموعة من الشبان بسبب انخفاض معدل المواليد.
• Other problems occurred as Yeltsin sent in freshly trained conscripts from neighboring regions rather than regular soldiers.
  مشكلات أخرى وقعت حين أرسل يلتسين المجندين المدربين حديثا من المناطق المجاورة لها، بدلا من الجنود النظاميين.
• Paramilitaries, JNA soldiers and Serbian Territorial Defence (TO) conscripts were present in Serb-inhabited areas.
  القوات شبه العسكرية وجنود الجيش الشعبي اليوغوسلافي والصربي المجندين في قوات الدفاع الإقليمي كانت موجودة في المناطق التي يسكنها الصرب.
• Conscripts face tougher physical requirements in areas such as eyesight, but minimum academic qualification requirements are less stringent.
  فمثلا في سنغافورة يواجة المجندين متطلبات جسدية مشددة في مناطق مثل البصر، ولكن تقل شدتها بالحد الأدنى من شروط التأهيل الاكاديمي.