counsel أمثلة على

• I have the dubious honor of being your defense counsel
  أنا لدي الشرف أن أكون مستشار الدفاع عنك
• I object to counsel badgering the witness over this relatively minor point.
  أعترض على مضايقة المحامي للشاهد بشأنتلكالنقطةالثانوية.
• Defense counsel is quite within his rights, Mr. Judson.
  محام الدفاع له الحق في استخدام حقوقه (سيد( جودسون.
• "to either relatives or legal counsel in the United States...
  "لأى من اقاربه او للمستشار القانونى فى امريكا
• The counsel is now making a veiled suggestion to the jury.
  المحامي يحاول ان يقدم للمحلفين فكرة مخفية
• I feel no animosity toward learned counsel from Chicago.
  إننى لا أشعر بالعداء تجاه المحامى المبجل من شيكاغو
• I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility.
  ظننتُ بأن محامي الإدّعاء كرّس جهده للبحث عن المسؤولية
• I request the counsel be prevented from harassing the witness.
  أطلب من محامى المدعى عليه الا يهين الشاهدة.
• This is Mr Pritchard, general counsel to the secretary of defense.
  هذا السّيد برتشارد، مستشار عامّ وزير الدفاع.
• Nice counseling job. He's been throwing up bricks all night.
  إستشارة جيدة , إنه يرمي الطوب طوال اليل
• Leo F. Drummond, of Tinley Britt, counsel for Great Benefit.
  للتسجيل أسمي هو ليو . ف . .
• He offers treatment, but he also offers counsel and hope.
  يعرض المعالجة لكنه يجب أن يعرض الإستشارة والامل
• Opposing counsel is clearly kidding herself if she believes...
  المستشار المعارض يَربّي نفسه بشكل واضح إذا كانت تَعتقدُ...
• I'm not coming in for a counseling session.
  لا , أنظري , لقد أخبرتكم لن آتِ لجلسة استشارة
• Now, as you think yourself an expert on love, counsel me.
  الآن، أتعتقد أنك خبير في الحب، لتنصحنيّ
• I frequently counsel my clients not to be alone.
  كثيراً ما أشير على موكليني على ألا يكونوا وحدهم
• Listen, Bub, we are out of the marriage counseling business.
  اسمع يا .. نحن خارج مجال الإستشارات الزوجية
• Tom, you are counseling that we embrace the politics of fear.
  توم), أن تنصح بأن نتبع سياسية الترهيب)
• However, I do desire to seek further counsel with the lady.
  مع ذلك،أنا سأسعى للتواصل أكثر مع السيّدة
• Bob Justman's been associate counsel for the past three years.
  (بوب جاستمين)، كان مستشارًا صديقاً للسنوات الثلاث الماضية