counselled أمثلة على

• Maybe it's the hundreds of people I've counselled over the years.
  لَرُبَّمَا هو مِئاتُ الناسِ نَصحتُ على مرِّ السنين.
• Zimmermann counselled the Kaiser to approve Lenin's passage.'
  استشار (زيمرمان) القيصر في الموافقة على السماح لـ(لينين) بالمرور
• I counselled Eddie to turn himself in to the authorities.
  نَصحتُ إدي لتسليم نفسه إلى السلطاتِ.
• Dear, he was counselled by a senior counsellor like Dr. Hidayat.
  عزيزتي، لقذ نصح من قِبل (مستشار كبير مثل الدّكتور (هدايت
• But they always land on their feet. I've counselled a few people like you.
  ولكنهم يقفون دائما على ارجلهم مجددا وقدقمت مسبقا بمواساة اناس مثلك
• You even counselled her yesterday.
  أنت قدمت لها الاستشارة بالأمس
• From April 2008 to March 2009, ChildLine counselled a total of 156,729 children.
  من أبريل 2008 إلى مارس 2009 ، قدمت خدمة "خط الطفل" المشورة لما مجموعه 156،729 طفلًا.
• Premier Aberhart's followers called for separation from Canada, but Aberhart himself counselled moderation and rejected secession.
  بدأ أتباع رئيس الوزراء ويليام أبرهارت بالمطالبة بالانفصال عن كندا، لكن نصح أبرهارت نفسه بالالتزام بالهدوء ورفض الانفصال.
• They are therefore counselled to avoid scuba diving, during which small air bubbles may form in the bloodsteam that may migrate to the brain and cause stroke.
  ولذلك ينصح تجنب الغوص خلال فقاعات الهواء الصغيرة قد تشكل في البخار الدم الذي قد ينتقل إلى الدماغ ويسبب السكتة الدماغية.
• Malik counselled Abu Muslim to return straight to Khurasan for his own safety, but Abu Muslim was loath to effect a complete breach and accepted the summons of the Caliph.
  نصح مالك أبو مسلم بالعودة مباشرة إلى خراسان لسلامته، لكن أبو مسلم كان يكره أن يصنع خرقاً كاملاً وقبل باستدعاء الخليفة.
• The Duma, which was composed of liberal deputies, warned Tsar Nicholas II of the impending danger and counselled him to form a new constitutional government, like the one he had dissolved after some short-term attempts in the aftermath of the 1905 Revolution.
  مجلس الدوما (مجلس النواب بالبرلمان)، يتألف من النواب الليبراليين، حذروا القيصر نيقولا الثاني من الخطر الماثل، ونصحوه لتشكيل حكومة دستورية جديدة، مثل ذلك الذي كان قد حل بعد بعض المحاولات القصيرة الأجل في أعقاب عام ثورة عام 1905.