disunity أمثلة على

• Every minute that we waste in disunity brings closer the destruction of our country!
  كل دقيقة نخسرها في الأنقسام تقربالخرابلبلدناأسرعوأسرع!
• Political disunity of three dozen states and a pervasive conservatism made it difficult to build railways in the 1830s.
  أدى التشرذم السياسي لثلاثين ولاية ووجود نزعة محافظة إلى صعوبة بناء السكك الحديدية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر.
• By the end of 1905, there was disunity among the reformers, and the tsar's position was strengthened for the time being.
  بحلول نهاية عام 1905 كان هناك انقسام بين الإصلاحيين، فكان عاقبة ذلك أن تعزز موقع القيصر لفترة من الزمن.
• Lyautey soon became disillusioned with French tactics in Europe, the disunity prevailing between the Allies and his position as a symbolic figurehead of the government.
  تحرر ليوتي من وهم التكتيك الفرنسي في أوروبا، ساد ذلك الشقاق بين الحلفاء و بين منصبه كرئيس رمزي للحكومة.
• Chinese history is that of a dynasty alternating between periods of political unity and disunity and occasionally becoming dominated by foreign Asian peoples, most of whom were assimilated into the Han Chinese population.
  والنظرة التقليدية للتاريخ الصيني تشير إلى الوحدة والتفكك السياسي بشكل متبادل، حيث تمت السيطرة في بعض الأوقات على الصين شعوب السهوب، والذين تم استيعاب أغلبهم ضمن سكان قومية الهان.
• This disunity of reason implies that culture moves from a traditional base in a consensual collective endeavour to forms which are rationalised by commodification and led by individuals with interests which are separated from the purposes of the population as a whole.
  ينطوي هذا الانقسام في العقل على أن الثقافة تنتقل من قاعدة تقليدية في مسعى جماعي توافقيّ إلى أشكال يتم عقلنتها من خلال التسليع ويقودها أفراد لهم مصالح منفصلة عن مصالح السكّان ككلّ.