elucidation أمثلة على

• Willstätter had previously synthesized cocaine from tropinone, in what was the first synthesis and elucidation of the structure of cocaine.
  ريشارد فيلشتيتر قد قام بتصنيع الكوكايين سابقا من تروبينون ، في ما كان يعد أول تخليق وكشف لهيكل الكوكايين.
• The elucidation of the chemical structure is critical to avoid the re-discovery of a chemical agent that is already known for its structure and chemical activity.
  إن توضيح البنية الكيميائية هو أمر أساسي لتجنب إعادة اكتشاف عامل كيميائي معروف سابقاً ببنيته وفاعليته الكيميائية.
• In that book, Cohen attempted to apply the tools of logical and linguistic analysis to the elucidation and defense of Marx's materialist conception of history.
  في هذا الكتاب، حاول كوهين تطبيق أدوات المنطق والتحليل اللغوي في الكشف والدفاع عن مفهوم ماركس المادي للتاريخ.
• Such elucidation can be useful to optimize treatment, further specify the prognosis or prevent recurrence of the disease or condition in the future.
  مثل هذا التوضيح يمكن أن يكون مفيدا لتحسين العلاج، وتحديد المزيد عن مآل المرض أو منع تكرار المرض أو الحالة في المستقبل.
• One goal of current research is elucidation of the basic environmental functions of the ecosystem in reservoirs, which are important for water quality management and water supply.
  استجلاء هذه الوظائف البيئية الأساسية للنظام البيئي في مستعمرات الخزانات، والتي تعتبر هامة لإدارة نوعية المياه و إمدادات المياه.
• He shared his Nobel Prize with the American chemist Paul D. Boyer for their elucidation of the enzymatic mechanism underlying the synthesis of adenosine triphosphate.
  وقد تقاسم جائزة نوبل في الكيمياء مع الكيميائي الأمريكي بول بوير لشرحهم الآلية الإنزيمية التي تشكل الأساس لتخليق ثلاثي فوسفات الأدينوسين.
• Kaiser's laboratory succeeded in the identification and molecular elucidation of the roles of a series of molecular messengers in the swarm and propagation behavior of Myxococcus.
  نجح مختبر كايزر في تحديد وشرح الجزي لأدوار سلسلة من الرسل الجزيئية في سلوك انتشار الأنواع البكتيرية لأسراب الجرثومة المخاطية.
• A diagnostic procedure (as well as the opinion reached thereby) does not necessarily involve elucidation of the etiology of the diseases or conditions of interest, that is, what caused the disease or condition.
  لا يتضمن إجراء التشخيص (وكذلك الرأي الذي تم التوصل إليه بذلك) بالضرورة توضيح مسببات الأمراض أو الحالات محل الاهتمام، أي ما تسبب في المرض أو الحالة.
• The subject of study in biochemistry is the chemical processes in living organisms, and its history involves the discovery and understanding of the complex components of life and the elucidation of pathways of biochemical processes.
  موضوع الدراسة في الكيمياء الحيوية هو العمليات الكيميائية في الكائنات الحية، وينطوي تاريخها على اكتشاف وفهم المكونات المعقدة للحياة وتوضيح مسارات العمليات الكيميائية الحيوية.
• Members of this school seek to apply the techniques of analytic philosophy, along with tools of modern social science such as rational choice theory to the elucidation of the theories of Karl Marx and his successors.
  يسعى أعضاء هذه المدرسة إلى تطبيق تقنيات الفلسفة التحليلية، إلى جانب الأدوات الحديثة في العلوم الاجتماعية مثل نظرية الاختيار العقلاني من أجل توضيح نظريات كارل ماركس وخلفائه.
• Still another elucidation would be in the case of microbes isolated from pesticide rich soils These would be capable of utilizing the pesticides as energy source and hence when mixed along with bio-fertilizers, would serve as excellent insurance against increased pesticide-toxicity levels in agricultural platform.
  حيث أنها قد تكون قادرةً على استخدام المبيدات الحشرية كمصدرٍ للطاقة ومن ثم عندما تمتزج مع المخصبات الحيوية، ستكون بوظيفةٍ ممتازةٍ كمصدر تأمينٍ ضد زيادة معدلات التسمم بالمبيدات الحشرية في المجال الزراعي.