eschewing أمثلة على

• In Africa I was famous for eschewing drugs.
  في (أفريقيا) كنت مشهورًا بتجنّب المخدرات
• Eschewing continental holidays, he returned every summer with his family to the Isles of Scilly.
  متجنباً العطلات القارية، عاد كل صيف مع عائلته إلى جزر سيلي.
• Harris set an example for his followers by leading a simple life and eschewing conspicuous wealth.
  وضع هاريس أسس وطريقة حياة لأتباعه من خلال اتباع الحياة البسيطة وتجنب الثروة الواضحة.
• Therefore, the discipline degrades into a technical language reserved for specialists, completely eschewing its original conception as a way of life.
  لذلك، فإن الانضباط يتحلل إلى لغة فنية محفوظة للمتخصصين، متحاشية تماماً المفهوم الأصلي لأسلوب الحياة.
• He challenged and questioned Beowulf, not eschewing taunts and mockery (flyting).
  فهو بلا شك كافر مرتد إذا أصر عليها ولم يرجع إلى الحكم بما أنزل الله، ولا ينفعه أي اسم تسمى به ولا أي عمل من ظواهر أعمال الصلاة والصيام ونحوها.»
• Many considered him to be an imagist, but he was really more of a modernist, eschewing the poetic traditions of Europe, in favor of celebrating everyday circumstances.
  الكثيرون اعتبروه ذو مذهب شعري قديم ولكنه في الحقيقة يعد معاصراً وكان يتجنب التقاليد الشعرية الأوروبية ويميل إلى الاحتفال بكل الظروف اليومية
• Some argue that this approach encourages uniformity while eschewing creativity, questioning, student participation, self-determination, autonomy, diversity and critical or independent thinking.
  غالبا ما تعتمد البلدان الآسيوية نهجا صارما في التدريس يكون موجَّه للامتحانات، مما يشجع على الحفظ والتذكير في حين يتجنب الإبداع والتشكيك ومشاركة الطلاب وتقرير المصير والاستقلالية والتنوع والتفكير النقدي أو المستقل.
• Both were living at a boarding house run on the diet principles of Sylvester Graham, eschewing meat, alcohol, coffee, tea, and spices, as well as abstaining from the use of tobacco.
  سواء كانوا يعيشون في المدى مأوى في النظام الغذائي للمبادئ سيلفستر غراهام، يتحاشى اللحوم والكحول والقهوة والشاي، والتوابل، وكذلك الامتناع عن استخدام التبغ.
• Intentionally eschewing the label "party", a word given a negative connotation during the previous regime, Civic Forum quickly gained the support of millions of Czechs, as did its Slovak counterpart, Public Against Violence.
  تجنب عمدا التسمية "الحزب"، وهي كلمة تعطى له دلالة سلبية في زمن النظام السابق، والمنتدى المدني سرعان ما اكتسب دعم الملايين من التشيك، وكذلك فعلت نظيرتها السلوفاكية، العامة لمناهضة العنف.
• Glasgow itself has taken a more measured approach to its high-rise housing stock, eschewing the mass demolition programmes being practiced in other British cities – favouring selective refurbishment of estates with secure futures and on buildings in good structural condition, only razing towers where absolutely necessary.
  ومفضلة التجديد الاختياري للعقارات بعقود آجلة آمنة في المباني لتُسلم في حالة بنيوية جيدة، وهدم الأبراج في حالة الضرورة القصوى فقط.