fruitfully أمثلة على

• In computer graphics, the concept of eye beams is fruitfully resurrected in ray tracing (in which the bouncing of eye beams around a scene is simulated computationally).
  في رسومات الحاسوب، تم إحياء مفهوم أشعة العين بشكل مثمر في تتبع الأشعة (الذي تتم فيه محاكاة ارتداد أشعة العين حول المشهد حاسوبيًا).
• It is perhaps no accident that those researchers using computational simulation have been inspired by ideas from biological modeling, ecology, theoretical physics and thermodynamics, chaos theory, complexity theory and organization studies since these methods have also been fruitfully used in those areas.
  ولعله ليس من قبيل الصدفة أن هؤلاء الباحثون الذين يستخدمون المحاكاة بالحاسوب قد استوحوا أفكارًا من النمذجة الحيوية، وعلم البيئة، والفيزياء النظرية والديناميكا الحرارية, ونظرية الشواش، ونظرية التعقيد ودراسات المنظمات لأن هذه الطرق استُخدمت أيضًا بشكل مثمر في هذه المجالات.
• A great amount of later work in mathematics was fruitfully developed out of the ostensibly minor lemma, which turned out to be an important early result in combinatorics, supporting the idea that within some sufficiently large systems, however disordered, there must be some order.
  قدر كبير من العمل اللاحق في الرياضيات قد طور بشكل مثمر من برهان لمي الثانوي ظاهريا، والتي تحول إلى نتيجة مبكرة هامة في التوافقيات، دعماْ للفكرة القائلة بأن ضمن النظم الكبيرة بما فيه الكفاية، بينما مختلة، يجب أن يكون هناك بعض النظام.
• In his outgoing presidential address at the American Mathematical Society, Browder noted, "ideas and techniques from one set of mathematical sources imping fruitfully on the same thing from another set of mathematical sources" as illustration of bisociation (a term from Arthur Koestler).
  في خطابه الرئاسي في نهاية ولايته في الجمعية الرياضية الأمريكية، لاحظ برودر "الأفكار والتقنيات من مجموعة واحدة من المصادر الرياضية التي تؤثر على نفس الشيء من مجموعة أخرى من المصادر الرياضية" كدليل على الاندماج (مصطلح من آرثر كوستلر)، كما روى أيضا التحركات ضد الرياضيات في فرنسا من قبل كلود أليجري بأنها إشكالية.