inadmissible أمثلة على

• A polygraph test is inadmissible evidence in our courts.
  أ إختبار جهاز كشف كذبِ دليلُ مرفوضُ في محاكمِنا.
• The gun is inadmissible and the charges against the defendant...
  المسدس كدليل مرفوض ,و الاتهامات ..... ضد المتهم
• It would have been completely inadmissible in a court of law.
  لكان الأمر مرفوضاً تماماً في ساحة المحكمة
• That information is hearsay, which makes it inadmissible in court.
  هذه المعلومة إشاعة مما يجعلها غير مقبولة في المحكمة
• It would be inadmissible in any case against Da Silva.
  سيكون غير مقبول في أي قضية ضد دا سيلفا.
• Inadmissible evidence of theft, not of arson.
  دليل مقبول من السرقة، و لا من اعمال الحرق .
• The smith case thrown out because of inadmissible evidence.
  لم تُقبل قضيّة (سميث) بسبب دليل مرفوض
• Anything you find in there is inadmissible in court.
  أيّ شئ وجدته هناك مرفوضُ في المحكمةِ.
• It would be inadmissible to dine in these clothes.
  لا أستطيع الجلوس على الطاولة بهذه الملابس.
• These sessions are confidential and inadmissible in court.
  هذه الجلسات سريّة ولا يقبل بها في المحكمة
• That's a different case and inadmissible here.
  لقد كانت قضية مختلفة و هي غير مقبولة هنا
• We both know this is generic, inadmissible bullshit.
  كلانا نعرف أن هذا هراء عام غير مقبول
• It was obtained under duress, so it's inadmissible in court.
  لقد تم هذا تحت الإكراه لذا .هو مرفوض في المحكمة
• Might be inadmissible in a court of law,
  ربما لن يتم القبول به في المحكمة القانونية
• The tapes were found to be inadmissible evidence.
  الأشرطة تَبَيَّن بأنهم كَانتْ أدله غير مقبوله.
• And you were to keep charge of admissible and inadmissible evidence?
  وكُنت مسؤولاًً عن الاهتمام بــ الأدلة المقبوله و المرفوضة ؟
• So making them inadmissible as evidence in court.
  ذلك يجعلها غير مقبولة كدليل في المحكمة.
• Of course, everything in the file is inadmissible
  بالطبع، كل ما في الملف مرفوض
• Mrs. Verma should be permanently inadmissible
  السيدة (فيرما) يجب ان تكون محظورة بشكل دائم
• Objection, the question introduces inadmissible prejudicial evidence.
  السؤال يتطرق لدليل غير مقبول ومؤذ للشاهدة