intelligible أمثلة على

• scoffs) Good luck getting anything intelligible out of him.
  حظ سعيد في الحصول على شيء واضح منه
• When you address this court, you will rise and speak to me in a clear, intelligible voice.
  وتخاطبني بصوت عالي وواضح
• Your book will remain as legacy after us and make intelligible the war.
  كتابك هو ما سيتبقى لنا سيجعل هذه الحرب معروفة
• Auditory hallucinations are most commonly intelligible voices.
  الهلوسة السمعية هي في الغالب أصوات مفهومة.
• I'm gonna be joined by a horribly disfigured former fighter providing barely intelligible commentary throughout.
  سأستمتع بنحو رهيب من المتسابقة السابقة بشرط واضح طوال التعليق
• To communicate with others, someone who knew him well would interpret his speech into intelligible speech.
  من أجل التواصل مع الآخرين، كان يترجم شخص ما يعرفه جيدًا كلامه إلى خطاب واضح.
• The local dialect developed along its own lines and is today partly intelligible to speakers of Standard Greek.
  تطورت اللهجة المحلية على طول خطوطها الخاصة وأصبحت اليوم مفهومة جزئياً لمتحدثي اليونانية الأساسية.
• Below is an incomplete list of fully and partially mutually intelligible varieties sometimes considered languages.
  أدناه هي قائمة ناقصة لتنوعات لغوية مذات وضوح متبادل جزئي او كلي وفي بعض الأحيان تعتبر لغات.
• Shouted speech is less intelligible than Lombard speech because increased vocal energy produces decreased phonetic information.
  التحدث بصوت عالٍ هو أقل وضوحًا من خطاب لومبارد؛ نظرًا لأن زيادة الطاقة الصوتية تنتج معلومات صوتية أقل.
• And then in court you changed your mind and said... She could've spoken in somewhat slurred less intelligible manner.
  و ثم في المحكمة غيرت رأيك و قلت إنها بمقدورها التكلم بطريقةً ما مدغمة و مفهومة.
• In parts of South China, a major city's dialect may only be marginally intelligible to close neighbors.
  في بعض أجزاء جنوب الصين، قد تكون لهجة المدينة مفهومة فقط داخل حدود هذه المدينة وربما بعض الجيران.
• He wrote that the object of the essay was to "set the principle of animals' rights on a consistent and intelligible footing."
  وكتب ان الهدف من المقال هو "تعيين مبدأ حقوق الحيوانات على أساس ثابت و واضح".
• All three languages are to a degree mutually intelligible and can be, and commonly are, employed in communication among inhabitants of the Scandinavian countries.
  يمكن فهم اللغات الثلاث بين متحدثيها وتستخدم عادة في التواصل بين سكان الدول الإسكندنافية.
• This was Titanic's last intelligible signal, sent as the ship's electrical system began to fail; subsequent messages were jumbled and broken.
  كانت هذه آخر إشارة مفهومة لتيتانيك، والتي أُرسلت مع بدء النظام الكهربائي للسفينة بالتعطل؛ الرسائل التالية كانت مختلَطة ومتقطعة.
• Poe himself once recited the poem with the final stanza, but admitted it was not intelligible and that it was scarcely clear to himself.
  قام بو نفسه بترتيل القصيدة بالمقطع النهائي، لكنه اعترف أنه غير مفهوم ولم يكن واضحا حتى عليه.
• For example, a child may be delayed in speech (i.e., unable to produce intelligible speech sounds), but not delayed in language.
  على سبيل المثال، قد يكون الطفل متأخر في الكلام (أي، غير قادر على إنتاج كلام واضح)، ولكن ليس هناك تأخر في اللغة.
• An intelligible text-to-speech program allows people with visual impairments or reading disabilities to listen to written words on a home computer.
  يسمح البرنامج الذكى النص إلى كلام الناس الذين يعانون من ضعف البصر أو إعاقة قراءة للاستماع إلى الأعمال المكتوبة على كمبيوتر المنزل.
• In this manner, St. Augustine follows the Neoplatonic tradition in asserting that happiness lays in the contemplation of the purely intelligible realm.
  وفي هذا الصدد، اتبع القديس أغسطينوس تقليد الأفلاطونية المحدثة في التأكيد على أن السعادة تكمن في تأمل العالم المعقول بشكل تام.
• Some dialects differ considerably from the standard language in grammar and vocabulary and are not always mutually intelligible with Standard Swedish.
  تختلف بعض اللهجات المحلية إلى حد كبير عن السويدية الفصحى من حيث القواعد اللغوية والمفردات، وهي ليست دائمًاً مفهومة تبادلياً بين السويديين أنفسهم.
• Nevertheless, sentence extraction summaries can give valuable clues to the main points of a document and are frequently sufficiently intelligible to human readers.
  ومع ذلك، يمكن لملخصات استخلاص الجملة ان تعطي معلومات قيمة عن النقاط الرئيسية في الوثيقة وغالبا ما تكون واضح بما فيه الكفاية للبشر ان تقرأه.