invalidates أمثلة على

• He invalidates our authority both in the temple and in Jerusalem.
  انه يبطل سلطتنا على حد سواء في الهيكل والقدس.
• Your honor,this invalidates the basis of the case.
  هذا يعتبر خرقاً للأساسيات القضية أيتها القاضية
• Any actual evidence of infidelity by either spouse invalidates the agreement.
  أيُّ دليل حقيقي عن خيانة أيٍّ من الزوجيـن يبطـل الإتفـاقية
• ABSOLUTELY. THE FRAUD INVALIDATES THE SECOND SALE.
  بدون شك، إن الإحتيال يبطل البيعة الثانية
• That invalidates the whole "left behind" part.
  فهذا يتعارض مع مسألة "الترك" برمّتها
• it invalidates the entire project.
  ضئيلاً كان مهما فعلته, ما يهم لا
• And subsequently, it invalidates any deal you have with my son for his gas-extraction system.
  و بالتالي هذا يفسخ أيضاً أي إتفاق كان لك مع بنيّ -بخصوص نظامه لاستخراج الغاز
• It invalidates how hard I have worked to not be crazy, so that I wouldn't ruin this.
  إنه يفسد كل ما عملتُ عليه... لأكون غير مجنونة، حتى لا أفسد هذا.
• There's a whole bunch of fancy lawyer talk, but in a nutshell it invalidates any contract, lien, or interest you have on Southfork.
  بما يتظمن بيع (ساوث فورك) هناك مجموعة من كلام المحامي لكن باختصار، إنه يبطل أي عقد، حق حجز أو امتياز تملكه في (ساوث فورك)
• Critics of the authenticity of the New Testament such as Richard Carrier and Paul N. Tobin argue that pseudepigrapha within the New Testament invalidates it as a reliable source of information.
  يقول نقاد أصالة العهد الجديد مثل ريتشارد كارير وبول توبين بأن الكتب المنحولة في العهد الجديد تجعل منه مصدرا غير موثوق للمعلومات.
• Strict constructionists argue that such right exists (or at least that the Supreme Court has more jurisdiction to protect such a right), while some civil libertarians argue that the right invalidates many types of currently allowed acts not to be surveillance (wiretaps, public cameras film industry, etc.).
  ويقول البنائيون الصارمون أن هذا الحق غير موجود (أو على الأقل أن المحكمة العليا لا تمتلك الاختصاص لحماية مثل هذا الحق)، في حين أن بعض التحرريين يقولون إن هذا الحق يبطل العديد من أنواع المراقبة المدنية المسموح بها حاليًا (التنصت على المكالمات الهاتفية والكاميرات العامة وما إلى ذلك).