legate أمثلة على

• Master, our Legate Officer has been waiting for along time.
  مندوبنا ضابطِ مِنْ المعبدِ المقدّسِ ينتظر من مدة طويلة
• Juan Trippe is working with Senator Brewster now.
  هاواردllegateهنافوق . يَنتظرُ a ثانية. - يُشاهدُ نحن شركةَ طيران TransWorld.
• I'm the FBI legate at the U.S. Embassy.
  أنا مندوب مكتب التحقيقات الفيدرالية فى الحكومة الأمريكية
• Yes. We entertained the Pope's legate as he passed through France.
  نعم، سَلّينَا مندوب البابا حينما مر من خلال فرنسا .
• I'm the FBI legate at the U.S. embassy.
  أنا مندوب مكتب التحقيقات الفيدرالي بالسفارة الامريكية
• Claudius Marcellus, my old friend, and the esteemed Legate of the Sixth Legion.
  كوينتس مارسيلا) , صديقي العزيز) القائد المبجل للفيلق السادس
• Papal legate to our new friend, the French king, is it not?
  مندوب باوبي لصديقنا الجديد الملك الفرنسي ، أليس كذالك ؟
• It seems I am not papal legate after all.
  يبدو أني لست مندوباً بابوياً
• Each was governed by an imperial consular legate and a procurator.
  وكل منها حكمت من قبل مندوب قنصلي إمبراطوري ووكيل.
• And what does legate imply?
  و على ماذا يدل المندوب ؟
• We would have you nominate a papal legate to accompany our armies to the Kingdom of Naples.
  نود ترشيح مندوب بابوي لمرافقة جيوشنا إلى مملكة (نابولي)
• That is exercising your powers of papal legate in the king's realm, thus derogating the king's lawful authority.
  وهي ممارسة سلطاتك كمبعوث بابوي في مملكة الملك والآنتقاص من سلطة الملك الشرعية
• On March 3rd of 1998, the legate in Madrid, Spain, called me and he said, "We've just identified him."
  في 3 مارس من عام 1998 المُفَوَّض في "مدريد - إسبانيا" إتصل بي
• The first attack on the Welsh tribes was by the legate Publius Ostorius Scapula about AD 48.
  أول هجوم على القبائل الويلزية كان من قبل المقيم في بوبليوس أوستوريوس حوالي عام 48 ميلادي.
• "He is also Archbishop of York and Papal Legate in England, which puts him above the Archbishop of Canterbury".
  و هو أيضا رئيس أساقفة يورك" والمندوب البابوي في انجلترا الامر الذى يجعله فوق رئيس أساقفة كانتربري.
• He also served as a legate to Philip II of Spain (1556–1598), being sent by the Pope to investigate the Cardinal of Toledo.
  واحتل أيضا منصب مندوب للملك الإسباني فيليب الثاني (1556-1598)، حيث أرسله البابا للتحقيق مع الكاردينال توليدو.
• Syria (like Egypt after Antony) was governed by a high prefect of the equestrian class rather than by a proconsul or legate of Augustus.
  كانت سوريا (مثل مصر بعد أنطوني) محكومة بمدير رفيع المقام بدلاً من حاكم من ناحية أغسطس.
• My creatures tell me that the same cardinal Pole is now in France, as papal legate and has been granted private audience with king Francis.
  مصادري اخبرتني بأن الكاردنيال نيبول في فرنسا الان ، كمندوب للبابا هناك حيث بات من جمهور الملك فرانسيس
• During the Fifth Crusade (1218-1221) a large force of Crusaders led by the papal legate Pelagio Galvani and John of Brienne took Damietta.
  أثناء الحملة الصليبية الخامسة (1218-1221) قامت قوات صليبية كبيرة بقيادة المندوب الپاپوي پلاگيو گالڤاني وجون من برين بالإستيلاء على دمياط.
• From 1177-1179, Alberto also served as a legate in Italy and in February 1178 was named Chancellor of the Holy Roman Church.
  وبين عامي 1177-1179، عمل ألبرتو دي مورا في إيطاليا كمندوب باباوي، ثم تم تعيينه في فبراير 1178 مستشارًا للكنيسة الرومانية المقدسة.