lessened أمثلة على

• I'd hoped married life had lessened your paranoia.
  تمنيت أن تكون حياة الزوجية قد قللت من إرتيابك
• My love and my hope for mankind hasn't lessened yet.
  ،حبي ،وأملي للجنس البشري . لم يكن أقل منه
• He said it would help if we lessened her workload.
  قال بأنهُ سيساعد إذا خففنا عبء عملها
• Nothing had lessened it as much as I had abused it, abandoned it.
  لم يتغير شيء إلا إذا تخليت عنه
• You would fabricate lies now, to see me lessened --
  أنت تصيغ الأكاذيب الآن لأنك ..
• So, the side effects haven't lessened at all?
  إذاً , الآثار الجانبية لم تقل أبداً ؟
• Yes, the effects are lessened if you only pretend to take it.
  أجل فالتأثيرات الحقيقة ستقل إن كنت فقط تتظاهر بأنك تتعاطاها
• He doesn't. And he didn't. My affinity for Jafar has lessened of late.
  لا يعرف، ولمْ يرسلني تحالفي مع (جعفر) بات ضعيفاً
• The courtesy of your hall is somewhat lessened of late Théoden King.
  إنَ كرم قصرك إلى حد ما أصبح متأخر أيها الملك (ثيودين)
• Would you know of Master Epps's consternation... to be any lessened with your timely return?
  هل سيصاب السيد (أبس) بالذعر إذا تأخرت في العودة؟
• This cooperation somewhat lessened Mali's dependence on Senegal and Côte d'Ivoire.
  هذا التعاون خفّف إلى حد ما من اعتماد مالي على السنغال وكوت ديفوار.
• This lessened world tensions.
  هذه السياسة ساعدت على خفض التوترات العالمية.
• By placing value on age over youth, Confucian filial piety lessened the value of children.
  فبتفضيل العمر على الشباب، قلل بر الوالدين الكونفوشيوسي من قيمة الأطفال.
• Madame Guérin heard it with great satisfaction, but I realised something that lessened this achievement.
  لقد استمعت السيدة غيران لذلك برضى كبير لكنني أدركت شيئا يقلل من قيمة هذا الإنجاز
• The experiment had entered the last phase when the energy of the radiation from nuclear particles lessened in intensity.
  التجربة دخلت مراحلها الاخيرة عندما تقل كثافة طاقة الاشعاع من الجسيمات النووية
• Therefore, the effect is worse when looking down but may be lessened by looking outside of the vehicle.
  ويزداد الدوار سوءاً كلما نظرنا للأسفل ويخف عند النظر لما بخارج السيارة.
• Kalākaua was forced to dismiss his cabinet ministers and sign a new constitution that greatly lessened his power.
  اضطر كالاكاوا لإقالة وزراء حكومته والتوقيع على دستور جديد يقلل كثيرًا من سلطته.
• The U-boat threat lessened in 1917 when merchant ships travelled in convoys escorted by destroyers.
  وفي عام 1917 تراجع تهديد الغواصات الألمانية، عندما تم إدخال السفن التجارية ضمن قوافل ترافقها المدمرات.
• (Gardner) Homelessness for youth aging out could be lessened using the Chafee Independent Living Program of 1999.
  (غاردنر) يمكن تقليل نسبة تشرد الشباب الخارجين من دور الرعاية باستخدام معلومات برنامج تشافي للعيش المستقل لعام 1999.
• They also stated that these effects could be lessened for those who enjoyed working extensive hours.
  وقد بينوا كذلك بأنه يمكن لتلك الآثار أن تقل حدتها عند أولئك الذين يستمتعون بعملهم إبّان تلك الساعات الطوال.