lessening أمثلة على

• But lessening the quality of your product is a show of weakness.
  ولكنك بتقليل جودة المنتج تُظهر ضعفك
• You can help by lessening her duties.
  يمكنك المساعدة عن طريق تقليل واجباتها ذلك حقاً كل ما يمكنني قوله
• Perhaps lessening our reliance on foreign oil is silly.
  ربما تقليل اعتمادنا على النفط الأجنبي سخافة
• I'm not talking about Jessie lessening his involvement in the crimes.
  أنا لا أتحدث عن تقليل (جيسي) من تورّطه بالجريمة
• Good, 'cause I was thinking of lessening it
  جيد لانني كنت افكر بالتقليل منه
• If it's okay, I was thinking about lessening the dosage of the medicine.
  صحيح , كنتِ كنت أفكر في تقليل جرعة الدواء
• Lessening your firm's Chumhum burden. Our burden?
  تخفيف عبء تشام هام على شركتك عبئنا؟
• Or lessening the frequency of sex.
  وسيكون حبنا للجنس أكبر
• Domestic violence is widespread and shows no signs of lessening in Nigeria.
  العنف الاسري في نيجيريا منتشر على نطاق واسع و لا يوجد أى إشارة للتوقف.
• At the same time, many of Marsh's allies were retiring or had died, lessening his scientific credence.
  في نفس الوقت، تقاعد العديد من حلفاء مارش أو توفوا، مما قلل من مصداقيته العلمية.
• This was considered by proponents to be beneficial to sustainable agriculture generally, by lessening the effects of erosion.
  واعتبر أنصار هذا البرنامج أنه مفيد للزراعة المستدامة عموما، عن طريق الحد من آثار التآكل.
• Thus, their worship will continue through you, and the old gods of Babylon will be starved for worship, lessening their power.
  وبذلك ستستمر عبادتهم من خلالك وآلهة بابل القديمة سوف تحرم من العبادة وبذلك تقل قوتهم
• South Korea is pursuing a space program that could defend the peninsula while lessening their dependency on the United States.
  وتسعى كوريا الجنوبية إلى تطوير برنامجها الفضائي من أجل الدفاع عن شبه الجزيرة الكورية مقابل التقليل من اعتمادها على الولايات المتحدة.
• It is also helpful that many antiepileptic drugs also work as antimigraines, lessening the number of medications that must be taken.
  من المفيد أيضًا أن العديد من الأدوية المضادة للصرع تعمل أيضًا كمضاد للصداع النصفي، مما يقلل من عدد الأدوية التي يجب تناولها.
• Unfortunately, Father and Elizabeth could find no means of lessening their expenses without compromising their dignity, or relinquishing their comforts in a manner simply not to be borne.
  للأسف والدي واليزابيث لم يستطيعا خفض نفقاتهما دون النيل من كرامتهما أو التخلي عن وسائل الراحة
• In addition, pharmacotherapy that targets the underlying cause of the pain can help alleviate symptoms due to lessening visceral nociceptive inputs.
  بالإضافة إلى ذلك، يمكن للعلاج الدوائي الذي يستهدف السبب الكامن وراء الألم أن يساعد في تخفيف الأعراض بفضل تقليل مدخلات مستقبلات الألم الحشوية.
• Finally, Joan Kelly argued that the Renaissance led to greater gender dichotomy, lessening the agency women had had during the Middle Ages.
  وأخيراً، قال جوان كيلي أن عصر النهضة أدى إلى انقسام أكبر بين الجنسين، مما قلل الوكالة التي كنّ النساء يملكنها خلال العصور الوسطى.
• Optimal development allows a gradual reconciliation to a more realistic view of one's own place in the world – a lessening of the egotistical swollen head.
  والتطور المثالي يسمح بتحول تدريجي إلى وجهة نظر أكثر واقعية بمكانة المرء في العالم، ما يخفف من الاعتداد المفرط بالنفس.
• Some of these traditionalists oppose women's entry into the workforce, political office, and the voting process, as well as the lessening of male authority in families.
  والعديد من هؤلاء التقليديين يعارضون مشاركة المرأة في قوة العمل والمكتب السياسي وعملية التصويت، بالإضافة إلى تقليل سلطة الذكور في الأسر.
• In 2003, due to changes in the IDF structure, and the lessening of the threat from the eastern front (due to the USA war in Iraq), the brigade was dissolved.
  في عام 2003 بسبب التغييرات في هيكل الجيش الإسرائيلي وخفة التهديد من الجبهة الشرقية (بسبب الحرب الأمريكية في العراق) تم حل اللواء.