maltreatment أمثلة على

• "Six. Cruelty and maltreatment ofpersons under his command.
  القسوة وإساءة معاملة السجناء تحت قيادته
• Deliberate maltreatment and atrocities, possibly involving civilians.
  تعمد سوء المعاملة وارتكاب الفظائع والتي قد تشمل مدنيين.
• The terms abuse and maltreatment are often used interchangeably in the literature.
  مصطلحي هرم وشيخوخة يستخدمان حاليا بشكل متبادل في معظم المقالات.
• Isolation and maltreatment in the form of cheap labor is how China competes globally.
  العزلة وسوء المعاملة مع العمال هو ما يجعل الصين تنافس في هذا الأمر على الصعيد العالمي.
• They forbade the maltreatment of natives, and endorsed the Indian Reductions with attempts of conversion to Catholicism.
  حيث منعت إساءة معاملة الأهالي وأقرت اختزال الهنود مع محاولات تحويلهم إلى الكاثوليكية.
• Institutional abuse is the maltreatment of a person (often children or older adults) from a system of power.
  الإساءة المؤسسية هي سوء معاملة شخص (غالبا الأطفال أو كبار السن) من نظام السلطة.
• In 1998, child maltreatment cases comprised 0.29% of all cases for the people's court in Beijing.
  في عام 1998 شكلت حالات سوء معاملة الأطفال 0,29% من القضايا المطروحة على المحكمة الشعبية العليا ببكين.
• The Baharnah demanded equity, as they had to pay numerous discriminatory taxes and were subjected to maltreatment and oppression.
  طالب البحارنة بالعدالة كما أنهم اضطروا لدفع العديد من الضرائب التمييزية وتعرضوا لسوء المعاملة والاضطهاد.
• Participation in gang-related events during adolescence perpetuate a pattern of maltreatment on their own children years later.
  وتؤدي المشاركة في الأحداث المتصلة بالعصابات أثناء المراهقة إلى إدامة نمط من سوء المعاملة على أطفالهم بعد سنوات.
• Moreover, child maltreatment and child abuse have been associated with emotion processing biases as well, most notably toward the experience-specific emotion of anger.
  علاوة على ذلك، إساءة معاملة الأطفال ارتبطت أيضًا بتحيّزات الانفعال العاطفي، وأبرزها تجاه عاطفة الغضب الخاصة بالتجربة.
• Child maltreatment began to garner mainstream attention with the publication of "The Battered Child Syndrome" by pediatric psychiatrist C. Henry Kempe.
  بدأ موضوع سوء معاملة الأطفال بجذب الاهتمام العام من خلال منشور بعنوان (متلازمة الأطفال المعرضين للضرب) من قبل الطبيب النفسي للأطفال هينري كيمب.
• New Zealand horses were also left behind; those not required by the British or Egyptian armies were shot to prevent maltreatment by other purchasers.
  لم تعيد نيوزيلندا أيضًا الخيول إلى أراضيها، حيث قُتلت الخيول التي لا يحتاجها الجيشان البريطاني والمصري لمنع سوء معاملتها من قبل المشترين الآخرين.
• He also lingers on the British maltreatment of black Africans and Afrikaners alike, and the honor and decency of Boer partisans in defending their liberty and families.
  كما علّق على سوء معاملة البريطانيين للأفارقة السود والأفارقة على حد سواء وشرف وحشمة البوير الحزبيين في الدفاع عن حريتهم وعائلاتهم.
• The children's problems are ascribed to an inability to attach to their new parents, because of suppressed rage due to past maltreatment and abandonment.
  وتُعزى المشكلات التي يعاني منها الأطفال إلى عدم القدرة على التعلق بآبائهم الجدد بسبب غضب مكبوت بداخلهم يرجع إلى ما تعرضوا له من سوء معاملة وهجر وتخلٍ في الماضي.
• Victim blaming is holding the victims of a crime, an accident, or any type of abusive maltreatment to be entirely or partially responsible for the incident that has occurred.
  لوم الضحية هو تحميل ضحايا جريمة أو حادث أو أي نوع من سوء المعاملة التعسفي المسؤولية كليًا أو جزئيًا عن الحادث الذي وقع في حياتهم.
• Studies have concluded that "stepchildren in Canada, Great Britain, and the United States indeed incur greatly elevated risk of child maltreatment of various sorts, especially lethal beatings".
  وقد خلصت الدراسات إلى أن "أطفال الأزواج في كندا وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة يتكبدون بالفعل مخاطر مرتفعة جدا من إساءة معاملة الأطفال بمختلف أنواعها، ولا سيما الضرب المميت".
• Since the 1990s there have been a number of prosecutions for deaths or serious maltreatment of children at the hands of "attachment therapists" or parents following their instructions.
  وكان هناك عدد من الدعاوى القضائية المرفوعة منذ التسعينيات من القرن العشرين بسبب حالات وفيات الأطفال أو إساءة معاملتهم بشكل خطير على يد "اختصاصيي علاج التعلق" أو الآباء الذين يتبعون تعليماتهم.
• In the light of Turkey's plans for membership of the EU, it can no longer be assumed that on returning to Turkey after an unsuccessful appeal for asylum, you must fear physical maltreatment or torture.
  فى ضوء خطط تركيا للحصول على عضوية الاتحاد الاوربى بعد عدم نجاحك فى الحصول على حق اللجوء الذى يجب ان يكون مبنى سوء معاملة او تعذيب بدنى