mamluk أمثلة على

• (Around 40,000 Mamluk soldiers stayed away from the battle.)
  (حوالي 40،000 من جنود المماليك لم يكونوا في موقع المعركة).
• Baibars had also taken part in the Mamluk takeover of Egypt.
  قد أخذ بيبرس أيضا في الإستحواذ على المماليك في مصر.
• It also provided a way for the Mamluk rulers to demonstrate their power and wealth.
  كما وفرت وسيلة للحكام المماليك لإظهار قوتهم وثروتهم.
• Cairo became more prominent as a result and remained a Mamluk capital thereafter.
  فأصبحت القاهرة أكثر أهمية نتيجة لذلك، وظلت من بعدها عاصمة المماليك.
• Throughout the Napoleonic era there was a special Mamluk corps in the French army.
  وطيلة العصر النابليوني, كان هناك لواءً مملوكياً في الجيش الفرنسي.
• Napoleon's famous bodyguard Roustam Raza was also a Mamluk who had been sold in Egypt.
  والحارس المشهور لنابليون روستان كان أيضاً مملوكاً جلب من مصر.
• The city prospered under the Egypt-based Mamluk Sultanate and served as a postal station.
  ازدهرت المدينة تحت راية السلطنة المملوكية في مصر وكانت بمثابة محطة بريد.
• The Mamluk ruler Al-Nasir Muhammad was persecuting Christian Copts and destroying Coptic churches.
  وكان الحاكم الناصر ناصر الدين محمد بن قلاوون يضطهد الأقباط المسيحيين ويدمر الكنائس القبطية.
• Mamluk sultan al-Nasir Muhammad also undertook major restoration work for the mosque in 1328.
  كما قام السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون بأعمال ترميم رئيسية للمسجد في عام 1328.
• They resided at the district of al-Hisiniyah in Cairo and many of their women married Mamluk Emirs.
  أقاموا في منطقة الحسينية في القاهرة والعديد من نسائهم تزوجوا من الإمبراطورية المملوكية.
• By 1300, the Levant was entirely in Mamluk hands and divided into several provinces.
  بحلول عام 1300، كانت الشام كلها تحت أيدي المماليك، وقد قسمت إلى العديد من المناطق الإدارية.
• Ismail was of Georgian origin, and became a Mamluk of the Emir Ali Bey al-Kabir in Egypt.
  كان إسماعيل من أصل جورجي وأصبح مملوكًا للأمير علي بك الكبير في مصر.
• Artifacts from the Mamluk period (636 – 1516 CE include coins, gold jewelry, and glazed terracotta bowls.
  المملوكية (636 إلى 1517) عملات معدنية، مشغولات ذهبية، سلطانيات ملساء من الطين المحروق.
• Defeating the Mamluk Empire in modern day Syria gave the Ottomans lands extending to the sacred city of Jerusalem.
  هزيمة الإمبراطورية المملوكية، "سوريا" حاليًا أعطى العثمانيين أراضٍ تمتدّ حتى مدينة "القدس" المقدّسة
• Persecution of Egyptian Christians, however, reached a peak in the early Mamluk period following the Crusader wars.
  وبلغ اضطهاد المسيحيين المصريين بلغ ذروته في أوائل العصر المملوكي في أعقاب الحروب الصليبية.
• In 1831, the Ottomans managed to overthrow the Mamluk regime and imposed their direct control over Iraq.
  في عام 1831، نجح العثمانيون في الإطاحة بنظام الحكم المملوكي وفرضوا سيطرتهم المباشرة على العراق.
• President Bashar Assad in June 2005 appointed General Ali Mamluk as commander of the General Security Directorate.
  قام الرئيس بشار الأسد في حزيران 2005 بتعين اللواء علي مملوك كقائد لإدارة المخابرات العامة.
• Waqfs also served as a way for the Mamluk converts to Islam to demonstrate their faith by participating in it.
  كما عملت الأوقاف كطريقة للمسلمين المماليك لإثبات إيمانهم من خلال المشاركة فيه.
• The Mamluk sultan al-Nasir ibn Qalawun camped in Karatayya in 1299 on his way to fight the Mongols.
  مماليك سلطان بن ناصر بن قلاوون عسكروا في كارتايا في 1299 في طريقة لمحاربة المغول.
• Alaa Talbi is known as an academia and researcher as well specialised in Mongolian and Mamluk studies.
  يُعرف عن علاء الطالبي كونه أكاديمي وباحث هذا فضلا عن كونه متخصص في دراسة الممالك المنغولية.