microkernel أمثلة على

• It is possible to write a driver for a microkernel in a completely separate memory space and test it before "going" live.
  فمن الممكن لكتابة برنامج تشغيل النوية في مساحة ذاكرة منفصلة تماما واختباره قبل "الذهاب" على الهواء مباشرة.
• A microkernel that is designed for a specific platform or device is only ever going to have what it needs to operate.
  النوية التي تم تصميمها لمنصة أو جهاز محددة من أي وقت مضى فقط ستكون لدينا ما يحتاجه للعمل.
• As an example, if a request for more memory is sent, a port is opened with the microkernel and the request sent through.
  على سبيل المثال، إذا تم إرسال طلب المزيد من الذاكرة، يتم فتح منفذ مع النوية وطلب إرسالها عبر.
• In 1990, members of the GNU project began using Carnegie Mellon's Mach microkernel in a project called GNU Hurd, which has yet to achieve the maturity level required for full POSIX compliance.
  في عام 1990، بدأ أعضاء في مشروع جنو بناء نواة اسمها جنو هيرد، والتي لا زالت تحتاج للوصول إلى درجة من النضوج للستخدام على نطاق واسع.
• Advocates of monolithic kernels also point out that the two-tiered structure of microkernel systems, in which most of the operating system does not interact directly with the hardware, creates a not-insignificant cost in terms of system efficiency.
  دعاة حبات متجانسة ويشير أيضا إلى أن هيكل ثنائي أنظمة النوية، الذي أكثر من نظام التشغيل لا يتفاعل مباشرة مع الجهاز، ويخلق تكلفة يست تافهة من حيث كفاءة النظام.
• In minimal microkernel just some very basic policies are included, and its mechanisms allows what is running on top of the kernel (the remaining part of the operating system and the other applications) to decide which policies to adopt (as memory management, high level process scheduling, file system management, etc.).
  في الحد الأدنى النوية مدرجة فقط بعض السياسات الأساسية جدا، وآلياته يسمح ما يعمل على رأس النواة (الجزء المتبقي من نظام التشغيل والتطبيقات الأخرى) أن تقرر السياسات التي ستعتمدها (مثل إدارة الذاكرة، جدولة مستوى عال عملية، وإدارة نظام الملفات، الخ.).
• This link between monolithic design and "privileged mode" can be reconducted to the key issue of mechanism-policy separation; in fact the "privileged mode" architectural approach melds together the protection mechanism with the security policies, while the major alternative architectural approach, capability-based addressing, clearly distinguishes between the two, leading naturally to a microkernel design (see Separation of protection and security).
  في الواقع " وضع متميز "النهج المعماري يذوب معا آلية الحماية مع السياسات الأمنية، في حين أن النهج المعماري بديل رئيسي، على أساس القدرة تتناول، يميز بوضوح بين البلدين، مما يؤدي بطبيعة الحال إلى تصميم النوية (انظر الفصل بين الحماية والأمن).