misinterpret أمثلة على
"misinterpret" معنى
- Did I misinterpret the kind of exhibition you were attending?
هل اختلط عليّ نوعيّة المعرض الذي كنت ستحضرينه؟ - So you misinterpret the one book you believe in, hm?
إذن تسيء فهم الكتاب الوحيد الذي تؤمن به، صحيح؟ - I knew when we were watching the surveillance tapes that he would completely misinterpret it.
عندماشاهدناشريطالمراقبةذاك... عرفت أنه سيسئ الفهم - It's pretty hard to misinterpret something like that.
هو جميلُ بشدّة لإسَاْءة فهم شيء مثل ذلك - I hope Daniel doesn't misinterpret your laissez-faire attitude.
آمل ألا يسيء (دانييل) فهم سلوك "الحياد" هذا - I hope he didn't misinterpret me the last time we spoke.
آمل أنك لا تسيء فهمي آخر مرة تحدثنا فيها. - Pretty hard to misinterpret what I saw.
من الصعب جدا إساءة تفسير ما رأيت - Nobody's going to misinterpret anything you say
لن يسىء احد فهم اى كلمة تقولها - i'm gonna choose not to misinterpret that.
سأؤثر ألاّ أفسّر هذا بشكل خاطئ" " - Well, what I meant was... I often misinterpret how others are feeling.
حسنا, ما كنت اعنية ان معظم الاوقات, اسيئ فهم البشر - Look, about yesterday... sometimes people misinterpret me until they get to know me.
النظرة، حول أمس... أحياناً يسيئُ ناسُ فهمني حتى يُتعرّفوا عليني. - I don't want him to misinterpret the tone,
لا اريده يسئ فهم النغمة - But I still don't see how anyone would misinterpret that.
لكنى لا زلت لا ارى كيف يمكن لأى شخص ان يسىء تفسير هذا - You mustn't misinterpret my professional interest as romantic interest.
إهتماماتي المهنية كإهتمام عاطفي - People may misinterpret each other's motives.
قد يقوم الأفراد بتفسير دوافع الأشخاص الآخرين بشكل خاطئ. - Don't try to misinterpret the truth.
لا تحاول إساءة فهم الحقيقة. - And I just didn't want you to misinterpret any of movements.
وأنا لَم أُردك فقط أن تسىء فهم أي من حركاتي حسنٌ , لم أفعل - They can misinterpret the littlest things.
قد يسئن تفسير أبسط الأمور - And you misinterpret this how?
وكيف أسئت فهم ذلك؟ - Did I misinterpret with you?
هل أسأت ترجمته معك؟
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2