misiones أمثلة على
"misiones" معنى
- Patricia Liliana Ocampo was born 26 December 1979 in Oberá, Misiones Province, Argentina.
ولدت باتريشيا أوكامبو في 26 ديسمبر 1979 في أويبرا، مقاطعة ميسيونس، الأرجنتين. - In 2010, Patricia Ocampo, Jorge Kordi and Daniela Paola Friedl began a project to build libraries throughout the Misiones Province.
في عام 2010، بدأت باتريشيا أوكامبو وخورخي كوردي ودانييلا باولا فريدل مشروعاً لبناء المكتبات في جميع أنحاء مقاطعة ميسيونس. - In 2011, she helped found the movement "Un sueño para Misiones" (A dream for Misiones Province), an organization that attempts to bridge the gap between government services and citizens needs.
في عام 2011، ساعدت في تأسيس حركة حلم مقاطعة ميسيونس، وهي منظمة تحاول سد الفجوة بين الخدمات الحكومية واحتياجات المواطنين. - On 4 April 2014, a draft resolution was adopted by the Argentine Chamber of Deputies acknowledging Ocampo's work in the Misiones province since 2010 and declaring their intent to eradicate exploitation of child laborers in the Yerba Mate industry.
في 4 أبريل 2014، اعتمد مجلس النواب الأرجنتيني قرار يعترف بدور أوكامبو في مقاطعة ميسيونس منذ عام 2010 وأعلن عزمه القضاء على استغلال الأطفال للعمل في منطقة يربا ماتي الصناعية. - The traditional range of the Guaraní people is in present-day Paraguay between the Uruguay River and lower Paraguay River, the Misiones Province of Argentina, southern Brazil once as far north as Rio de Janeiro, and parts of Uruguay and Bolivia.
والمجموعة التقليدية لشعب الغواراني موجودة حاليا في باراغواي]] بين نهر أوروغواي ونهر باراغواي السفلي ومقاطعة ميسيونيس في الأرجنتين وجنوب البرازيل مرة واحدة إلى الشمال مثل ريو دي جانيرو وأجزاء من أوروغواي وبوليفيا. - Some of them were legally detained at Penitentiary Unit #7 in Resistencia, Chaco, while others were brought from prisons in Misiones Province; on 12 December they were all taken to the Resistencia police headquarters, tortured, and locked up in individual cells.
وقد تم احتجاز البعض منهم قانونيًا بوحدة السجون #7 في ريسيستينسيا، شاكو، في حين تم جلب آخرين من سجون بـ محافظة ميسيونس؛ في 12 ديسمبر، وأُخذوا جميعًا إلى مقرات شرطة ريسيستينسيا، حيث تعرضوا هناك للتعذيب والحبس في زنزانات فردية. - Primarily known for building libraries the group addresses a wide range of issues in Misiones Province, from illiteracy to providing clothing and basic needs for citizens living in poverty, to creation of community gardens to assistance to those with disability, to addressing child labor.
تشتهر المجموعة، في المقام الأول، ببناء المكتبات، وتتناول مجموعة واسعة من القضايا في مقاطعة ميسيونس، بداية من الأمية إلى توفير الملابس والحاجات الأساسية للمواطنين الذين يعيشون في حالة فقر، وصولاً إلى إنشاء حدائق مجتمعية لمساعدة ذوي الاحتياجات الخاصة، ومعالجة قضية عمالة الأطفال.