monoclonal أمثلة على

• At this point, extraction is wholly dependent on her monoclonal antibody development.
  الأستخراج معتمد كلياً على على تطوير مضاد لنسلها
• You know the new, um, monoclonal antibody trial they're doing at Stanford?
  أتعرف التجربة السريرية للأجسام المضادة وحيدة النسيلة التي يقومون بها في "ستانفورد"؟
• More specific Coombs reagents or monoclonal antibodies can be used.
  يمكن استخدام كواشف كومبس الأكثر تحديدا أو الأجسام المضادة وحيدة النسيلة .
• Was followed by administration of I.N. 1 monoclonal antibody and so on.
  تُلِى مِن قِبل... ... إدارة l. إن جسم مضاد أحادي السلالة 1 وهكذا.
• Natalizumab is a humanized monoclonal antibody against the cell adhesion molecule α4-integrin.
  ناتاليزوماب هو جسم مضاد وحيد النسيلة مأنسن مضاد لجزيء التصاق الخلية α4-إنتغرين.
• The main limitation is the availability of specific monoclonal antibodies required by the model.
  ويُعد التقييد الرئيس هو توافر أجسامٍ مضادةٍ وحيدة النسيلة محددة يلزم وجودها في هذا النموذج.
• I understand there is a very promising monoclonal antibody trial for her form of cancer in Palo Alto.
  أفهم أنه هناك تجربة سريرية واعدة بخصوص الأجسام المضادة وحيدة النسيلة بالنسبة للسرطان لديها في "بالو ألتو".
• Scientific research on biologics and clinical trials on monoclonal antibody therapies have added a new dimension to the medical treatment of arthritic disorders.
  وأضاف البحث العلمي في التجارب حيوية والسريرية على الأجسام المضادة وحيدة النسيلة بعدا جديدا إلى العلاج الطبي لاضطرابات المفاصل.
• I just reviewed the latest results from your last session, and I'm pleased to report that your sed rate indicates a robust monoclonal erythrocytic rebound.
  راجعت أخر نتائج من الجلسه الأخيره لك ويسعدني أبلاغك بأن معدل السيد يشير إلى قوة إنتعاش الكريات الدم الحمراء
• Passive immunization using a human monoclonal antibody that targets the Nipah G glycoprotein has been evaluated in the ferret model as post-exposure prophylaxis.
  تم تقييم التمنيع السلبي باستخدام جسم مضاد بشري وحيد النسيلة يستهدف غلايكوبروتين نيباه ج في نموذج النمس كعلاج وقائي بعد التعرض.
• A good example of this methodology is the use of monoclonal antibodies in triggering the body's immune system to fight any cells to which it attaches.
  وخير مثال على هذا هو استخدام الاجسام المضادة أحادية النسيلة في تحفيز نظام المناعة في الجسم لمحاربة أي خلايا يعلقها.
• Virtually all of the therapeutic proteins in development, such as monoclonal antibodies, are optimized by testing many gene variants for improved function or expression.
  وتقريباً جميع البروتينات العلاجية الجاري تنميتها وتطوريها مثل الأجسام المضادة قد تم ضبطها عن طريق اختبار متغيرات جينية عديدة للآداء أو التعبير المحسن.
• Monoclonal antibody therapy is another strategy in which the therapeutic agent is an antibody which specifically binds to a protein on the surface of the cancer cells.
  العلاج بالأجسام المضادة وحيدة النسيلة هو استراتيجية أخرى للعلاج الموجه حيث يكون فيها العامل المستخدم هو جسم مضاد يرتبط بوجه التحديد على أحد أنواع البروتينات الموجودة على سطح الخلايا السرطانية.
• About 80% of MCC tumors are infected with MCV, with the virus integrated in a monoclonal pattern, indicating that the infection was present in a precursor cell before it became cancerous.
  ما يقرب من 80٪ من سرطان خلايا ميركل وهذا الفيروس متكاملين في نمط وحيد النسل، مشيرة إلى أن العدوى كانت موجودة في الخلية قبل أن تصبح سرطانية.
• Chemotherapy induction variations, timing of surgery, stem cell transplant regimens, various delivery schemes for radiation, and use of monoclonal antibodies and retinoids to treat minimal residual disease continue to be examined.
  يتعين بحث اختلافات العلاج الكيميائي المستحث، وتوقيت الجراحة, وأنظمة زراعة الخلايا الجذعية، وبرامج ايصال مختلفة للإشعاع، واستخدام الأجسام المضادة الوحيدة النسيلة والرتينوئيدات لعلاج الحد الأدنى من المرض المتبقي.
• More sophisticated techniques are now in development that can track protein products without mitigating their function, such as the addition of small sequences that will serve as binding motifs to monoclonal antibodies.
  تقنيات معقدة أكثر هي الآن في التطوير الذي يتتبع منتجات البروتين دون تخفيف وظيفتها مثل إضافة سلاسل صغيرة يمكنها أن تخدم كربط النماذج المكررة للأجسام المضادة وحيدة النسيلة.
• Monoclonal antibodies Trastuzumab, a monoclonal antibody to HER2, has improved the 5-year disease free survival of stage 1–3 HER2-positive breast cancers to about 87% (overall survival 95%).
  الأجسام المضادة وحيدة النسيلة تراستوزوماب، هو جسم مضاد وحيد النسيلة لمستقبلات هير2 (مستقبلات تنشط في بعض خلايا سرطان الثدي)، حسّن نسبة البقاء لمدة 5 سنوات مع سرطان الثدي للمراحل من 1-3 بنسبة 87٪ (اجمالي نسبة البقاء على قيد الحياة 95٪)..
• Monoclonal antibodies Trastuzumab, a monoclonal antibody to HER2, has improved the 5-year disease free survival of stage 1–3 HER2-positive breast cancers to about 87% (overall survival 95%).
  الأجسام المضادة وحيدة النسيلة تراستوزوماب، هو جسم مضاد وحيد النسيلة لمستقبلات هير2 (مستقبلات تنشط في بعض خلايا سرطان الثدي)، حسّن نسبة البقاء لمدة 5 سنوات مع سرطان الثدي للمراحل من 1-3 بنسبة 87٪ (اجمالي نسبة البقاء على قيد الحياة 95٪)..
• Targeted therapy, according to the National Cancer Institute, is "a type of treatment that uses drugs or other substances, such as monoclonal antibodies, to identify and attack specific cancer cells without harming normal cells."
  وفقًا لتعريف المعهد القومي للسرطان، يُعرف العلاج الموجه بأنه "نوع من العلاج يعتمد على استخدام أدوية أو مواد أخرى مثل الأجسام المضادة أحادية الاستنساخ، وذلك بهدف تحديد خلايا سرطانية معينة ومهاجمتها دون الإضرار بالخلايا السليمة".
• These are similar to the antibodies that the human immune system uses to fight off bacteria and viruses, but they are "custom-designed" (using hybridoma technology or other methods) and can therefore be made specifically to counteract or block any given substance in the body, or to target any specific cell type; examples of such monoclonal antibodies for use in various diseases are given in the table below.
  2 الاجسام المضادة احادية النسل، هذه الاجسام تشبه الاجسام المضادة التي يستخدمها الجسم لمهاجمة البكتيريا والفيروسات، لكنها "مصنعة حسب الحاجة" (باستخدام تقنية الخلايا المهجنة أو باستحدام طرق أخرى) وبالتالي تستطيع ايقاف عمل أو ابطال اي مادة معينة داخل الجسم، أو استهداف نوع خاص من الخلايا، بعض الامثلة على هذه الاجسام المضادة احادية النسل للاستخدام في الامراض الفيروسية مدرجة في الجدول في الموجود الاسفل.