overtakes أمثلة على

• Well, what happens next year when he overtakes you?
  حسناً، ماذا سيحدث العام المُقبل عندما يجتاز ما تعلّمتيه؟
• "light your candle Before night overtakes you. "
  "أضئْ شمعتَكَ قَبْلَ أَنْ يَجتازُك الليلَ ".
• You push the change until it finally overtakes you.
  تدفعي التغيرات حتى تجتاحك بالكامل
• Ayrton Senna goes for it and overtakes Prost.
  (ايرتون سينا) على (اليان بروست)
• It roughly translates to "the wave that overtakes one."
  ترجمتها الحرفيّة "الموجة المتغلبة"
• If this curse overtakes me you will hunt this body down and you will destroy it.
  إِذا ما تمكنت مني أللعنه ستقوم بِمطاردتي وتقتلني
• Only then the justice, which he had for so long eluded, overtakes him.
  ولكن الان فقط العدالة التى هرب منها طويلا قد اتت لتتحقق يومها
• Despair often overtakes my soul.
  اليأس دائماً ما يتملك جماع حواسي
• And then the marinara. That rolling lava of tomato and oregano-- it overtakes you!
  ثم الـ (مارينارا) تلك الحمم المُضطربة من الطماطم والتوابل, إنها تهزمكِ
• When passion for vengeance overtakes caution, even the keenest of minds is easily deceived.
  عندما عاطفة للثأر يجتاز حذرا، حتى أكثر حماسا من العقول يخدع بسهولة.
• Overtakes a bicycle, with ease.
  تجاوزت الدراجة بكل سهولة
• The manitou overtakes a man by night, not by full moon, but when its blood lust builds to uncontrollable level, the man changes to a sickening creature.
  الـ " مانيتو " يختار ضحيته فى الظلام ليس و القمر مكتمل لكن عندما تصل دماؤه للحد الخارج عن السيطرة
• oye virus is comin..carrying eggs with him he has told first years to come down come fast fast virus was the most competetive man we had ever seen if someone overtakes him even one step......... he could'nt accept it,
  الجميع يدعوه بـ(فيروس) تيمناً بفيروسات الحاسوب (فيروس) قادم و معه بيض يطلبمنطلابالسنةالأولىالقدومللخارج !
• The four girls increasingly mature and develop differently as each adapts to African village life and the political turmoil that overtakes the Belgian Congo in the 1960s.
  تنضج الفتيات الأربعة بشكل متزايد ويتطورن بشكل مختلف حيث تتكيف كل منهن مع حياة القرية الأفريقية والاضطرابات السياسية التي تتفوق على أزمة الكونغو في الستينيات.
• Team Fitzmel or Mellitz or whatever the hell it is will be over, because if there is one thing Fitz hates... and I'm using the word "hates" here... it's the messy, petty, bitchy craziness that overtakes Mellie
  فريرق فيتزميل أو ميلبتز أو أيا كان بحق الجحيم سينتهي لأنه إن هناك شيء وحيد يكرهه فيتز
• He characterized normal science as the process of observation and "puzzle solving" which takes place within a paradigm, whereas revolutionary science occurs when one paradigm overtakes another in a paradigm shift.
  وصف العلوم الطبيعية بأنها عملية الملاحظة و "حل الألغاز" التي تحدث في إطار نموذج، في حين أن العلم الثوري يحدث عندما يتفوق نموذج واحد آخر في تحول نموذجي.