persistently أمثلة على

• Your father says you're persistently inappropriate.
  والدك يقول أنك غير ملائم في كل شيئ.
• He persistently sent her letters despite never having met her.
  وقد دامت مراسلتهما حتى وفاته رغم أنهما لم يلتقيا أبدا.
• Why do you cheat persistently on your wife?
  لما تصرعلى خيانة زوجتك؟
• Voltage-sensitive sodium channels become persistently active at the resting membrane potential.
  تصبح قنوات الصوديوم الحساسة للجهد نشطة باستمرار للجهد الكامن للغشاء.
• A giant fig, surprisingly and persistently green, wafts its thirsty roots across the ground.
  تينة عملاقة، دائمة الخضرة على غير المتوقع، تُؤرجح جذورها الظمآنة خلال الأرض
• Persistently bears grudges (i.e., is unforgiving of insults, injuries, or slights).
  حمل الضغائن باستمرار (أي ، لا يتسامح تجاه الإهانات ، والإصابات ، أو الفضائح).
• Persistently inappropriate, to be sure.
  يثابر من غير مناسبة.
• The best format for storing knowledge persistently is plain text, rather than some binary format.
  أفضل تنسيق لتخزين المعرفة هو نص عادي ، بدلاً من تنسيق ثنائي.
• In some occasions, the oxygen levels are persistently too low (oxygen saturations below 90%).
  في بعض الحالات، تكون مستويات الأكسجين منخفضة جدًا باستمرار (تشبع الأكسجين أقل من 90٪).
• Poverty rates are persistently higher in rural and inner city parts of the country as compared to suburban areas.
  معدلات الفقر ترتفع باستمرار في المناطق الريفية والداخلية من البلاد مقارنة بالضواحي.
• My wife returned to England, where there is irrefutable evidence that she has been persistently unfaithful to me.
  زوجتى عادت إلى إنجلترا حيث كانت هناك أدله لا تدحض على أنه كان لديها إصرار
• Monetary policy has persistently been unable to bring inflation near its 5% target and inflation expectations have become unanchored.
  ظلت السياسة النقدية باستمرار غير قادرة على تحقيق التضخم بالقرب من هدفه المستهدف بنسبة 5٪ وأصبحت توقعات التضخم غير موثقة.
• An excessively bold person could aggressively ask for money, or persistently push someone to fulfill a request.
  ويمكن أن يطلب الشخص الجريء للغاية المال بعنف، أو يمكن أن يدفع شخص ما بصفة دائمة لتنفيذ بعض المطالب، وما إلى ذلك.
• It has been argued that by effectively and persistently offering juries instructions that cannot be understood, judges regularly nullify the law.
  ويقال أنه من خلال إعطاء هيئات المحلفين التعليمات التي لا يتمكنون من فهمها بفاعلية واستمرار، فيتجه القضاة بانتظام لإبطال القانون.
• As an environmental signal persistently diminishing EROI indicates an approach of whole system limits in our ability to make things happen.
  وكإشارة بيئية يدل الانخفاض المستمر لعائد الطاقة على الطاقة المستثمرة على الاقتراب من حدود كامل النظام في قدرتنا على تنفيذ الأمور.
• The channel, which had persistently low ratings, announced in January 2016 that it would close on April 12, 2016, citing the "economic landscape".
  في يناير 2016، أعلنت القناة بعد معاناتها من التصنيفات المنخفضة باستمرار، أنها ستغلق في 12 أبريل 2016 مستشهدة ب"المشهد الاقتصادي".
• During this period, a small nucleus of educators and others persistently pushed for more agriculture in education.
  وفي أثناء هذه الفترة، تولى عدد صغير من المسئولين عن العملية التعليمية وغيرهم من المهتمين بالعملية الزراعية عملية التشجيع على إدراج المزيد من المناهج الزراعية في العملية التعليمية.
• Russia in the early 1900s persistently sought a warm water port on the Pacific Ocean for the navy as well as to facilitate maritime trade.
  حاولت روسيا في بدايات القرن العشرين بشدة إنشاء منفذًا على المياه الدافئة على المحيط الهادي ليكون مقرًا للبحرية ولتسهيل التجارية البحرية كذلك.
• Persistently infected animals are the most important source of the virus, continuously excreting a viral load one thousand times that shed by acutely infected animals.
  وتعتبر العجول مستديمة الإصابة بالفيروس المصدر الرئيسي لإنتشار العدوى، فهي تنشربإستمرار أعداد هائلة من الفيروسات أكثر ألاف المرات من الحيوانات المصابة بالعدوى.
• Catholic clergy, however, have not been persistently militant in their opposition to voodoo, and they have had relatively little impact on the religious practices of the rural and the urban poor.
  غير أن رجال الدين الكاثوليك لم يكونوا مسلحين بإستمرار في معارضتهم للفودو، وكان لهم تأثير ضئيل نسبياً على الممارسات الدينية لفقراء الريف والمناطق الحضريَّة.