persisting أمثلة على

• And by persisting they are draining the resources of healthy living citizens.
  واستمرارهم تستنزف المصادر للمواطنين السليمين
• she came in complaining of persisting hiccups we did an endoscopy out of obligation
  جاءت تعاني من فواق متواصل قمنا بمنظار مريئي لها
• Protracted withdrawal syndrome refers to symptoms persisting for months or even years.
  متلازمة الانسحاب المطولة تشير إلى الأعراض المستمرة لعدة أشهر أو حتى سنوات.
• Episodes can last from a few minutes to one or two days, sometimes persisting until treated.
  يمكن الحلقات تستمر من بضع دقائق إلى واحد أو يومين، واستمرار بعض الأحيان حتى المعالجة.
• In most cases persisting after childhood, there is little or no effect on the ability to walk.
  في معظم الحالات التي تستمر بعد الطفولة، هناك تأثير ضئيل أو معدوم للقدرة على المشي.
• It migrates to different locations on skin, rarely persisting in one location more than one hour.
  وهو ينتقل إلى أماكن مختلفة على الجلد، ونادراً ما يستمر في مكان واحد أكثر من ساعة.
• This group has poorer prognosis with about 50% progressing to severe disabiling arthritis, persisting into adulthood.
  هذه المجموعة لديها توقعات أسوأ مع حوالي 50 ٪ تتطور إلى التهاب المفاصل الحاد مسبب العجز، وتستمر حتى البلوغ.
• Cases have reported muscle pain and weakness persisting for months, and antidepressant discontinuation may contribute to ongoing features.
  تم الإبلاغ في بعض الحالات عن ألم عضلي وضعف استمر لعدة أشهر، وقد يؤدي التوقف عن تناول مضادات الاكتئاب إلى استمرار بعض الأضرار.
• Study subjects had been benzodiazepine-free for between one month and five years, but all reported persisting withdrawal effects to varying degrees.
  وكانت المواد الدراسية خالية من البنزوديازيبين لمدة تتراوح بين شهر وخمس سنوات، ولكن كل ذلك أفاد عن استمرار آثار الانسحاب بدرجات متفاوتة.
• A study into the effects of the benzodiazepine receptor antagonist, flumazenil, on benzodiazepine withdrawal symptoms persisting after withdrawal was carried out by Lader and Morton.
  أُجريت دراسة عن آثار مضادات مستقبل البنزوديازيبين، الفلومازينيل، على أعراض انسحاب البنزوديازيبين التي استمرت بعد الانسحاب من قبل لادر ومورتون.
• She has stated that she believes that the most likely explanation for lasting symptoms is persisting but slowly resolving functional changes at the GABAA benzodiazepine receptor level.
  وقد ذكرت أنها تعتقد أن التفسير الأكثر احتمالا للأعراض الدائمة هو استمرار التغييرات الوظيفية في مستوى مستقبلات غبا للبنزوديازيبين.
• A persisting hexagonal wave pattern around the north polar vortex in the atmosphere at about 78°N was first noted in the Voyager images.
  لوحظ شكل السحب سداسيّة الأضلاع المتواجدة في دوامة الغلاف الجوي في القطب الشمالي عند حوالي 78ْ شمالاً لأوّل مرّة بواسطة صور مسبار فوياجر.
• Like other Egyptians, Copts are a diverse population, with considerable genetic, ethnic, and cultural differences persisting between Copts from Lower and Upper Egypt.
  ومثل غيرهم من المصريين، الأقباط هم مجموعة متنوعة من السكان، مع وجود اختلافات جينية وعرقية وثقافية كبيرة بين الأقباط من مصر السفلى والوجه القبلي.
• The meaning expanded to include the whole institutional property during the 20th century, with the old meaning persisting into the 1950s in some places.
  وقد اتسع المعنى ليشمل كل الممتلكات العقارية الخاصة بالمؤسسة أثناء القرن العشرين، بالإضافة إلى معناه القديم المستخدم حتى الخمسينيات من القرن العشرين في بعض الأماكن.
• It is estimated that 33–66% of children with ADHD will continue to have significant ADHD-related symptoms persisting into adulthood, resulting in a significant impact on education, employment, and interpersonal relationships.
  حيث قُدرت نسبة الأطفال الذين تظهر عليهم أعراض الحالة، وتستمر معهم إلى مرحلة البلوغ نحو 33-66%، مما يؤثر على التعليم، والعمل، والعلاقات الشخصية.
• The word "programming" illustrates the idea that during critical periods in early fetal development, there are persisting changes in the body structure and function that are caused by environmental stimuli.
  توضح كلمة "برمجة" فكرة أنه خلال الفترات الحرجة في تطور الجنيني المبكر، هناك تغيرات مستمرة في بنية الجسم ووظائفه تلك المتغيرات تسببها محفزات بيئية.
• And, you know, he kept persisting and wanting to be and, you know, he kept persisting and wanting to be back together, but I didn't feel persisting and wanting to be back together, but I didn't feel like I could trust him or
  مواظب ويريدنا ان نعود معا و لكنني لا اشعر بانني استطيع ان اثق به
• And, you know, he kept persisting and wanting to be and, you know, he kept persisting and wanting to be back together, but I didn't feel persisting and wanting to be back together, but I didn't feel like I could trust him or
  مواظب ويريدنا ان نعود معا و لكنني لا اشعر بانني استطيع ان اثق به
• And, you know, he kept persisting and wanting to be and, you know, he kept persisting and wanting to be back together, but I didn't feel persisting and wanting to be back together, but I didn't feel like I could trust him or
  مواظب ويريدنا ان نعود معا و لكنني لا اشعر بانني استطيع ان اثق به
• As a result of the persisting contradiction between the old promises of regional integration and real-world experience, the demand from across global civil society for alternative forms of regional integration has grown.
  وبسبب التناقض المستمر بين الوعود القديمة للتكامل الإقليمي والخبرة العالمية الحقيقية، فإن الطلب من جميع أنحاء العالم زاد المجتمع المدني من أجل أشكال بديلة للتكامل الإقليمي.