polarize أمثلة على

• You just need to polarize the Earth's core with a huge...
  علينا فقط استقطاب مركز الأرض ... بواسطة
• "to rapidly polarize reflected light waves and change the creature's skin color."
  في قدرتها السريعة على إستقطاب موجات الضوء المنعكسة و تغيير لون بشرته".
• You just... polarize opinion with the bulk of it gravitating to this pole here.
  أنت فقط... تستقطبين رأياً معظمه يَنجذبُ إلى هذا القطبِ هنا.
• "repolarize" is what we call it... and with long QT, um, that happens slower.
  ندعوه ب repolarize مع ومع متلازمة اللونق تب، ستكون اقل بسرعه
• The presence of a member with an extreme viewpoint or attitude does not further polarize the group.
  إن وجود عضو له وجهة نظر أو موقف متطرف لا يزيد من استقطاب المجموعة.
• Jean-Baptiste Biot and his successors have shown that solutions of organic products, such as fructose or sucrose, can polarize light.
  وقد بين " جان بابتيست بيوت " وفريقه أن محاليل المنتجات العضوية ، مثل الفركتوز أو السكروز، يمكنها أن تستقطب الضوء.
• Tourmalines were used by chemists in the 19th century to polarize light by shining rays onto a cut and polished surface of the gem.
  واستخدم التورمالين من قبل الكيميائيين في القرن ال19 إلى استقطاب الضوء من خلال تسليط الأشعة على خفض وسطح مصقول من الأحجار الكريمة.
• Working with the Chicago Pile 3 heavy water reactor, she found a way to 100 percent spin polarize neutron beams, and determined the refractive index of neutrons for various materials.
  وقد وجدت ليونا، بالعمل في مفاعل ماء ثقيل مضغوط شيكاغو بايل 3، وسيلة 100 بالمائة لدوران سريع يقطب حزم النيوترون، وحددت معامل الإنكسار للنيوترونات في خامات مختلفة.
• The researchers hypothesized that an ingroup confronted by a risky outgroup will polarize toward caution, an ingroup confronted by a caution outgroup will polarize toward risk, and an ingroup in the middle of the social frame of reference, confronted by both risky and cautious outgroups, will not polarize but will converge on its pre-test mean.
  افترض الباحثون أن المجموعة التي تواجهها مجموعة خارجية محفوفة بالمخاطر سوف تستقطبها نحو الحذر، حيث أن المجموعة التي تواجهها مجموعة تفكير حذرة ستستقطب المخاطرة، وستقوم مجموعة في وسط الإطار الاجتماعي المرجعي، والتي تواجهها مجموعات خارجية محفوفة بالمخاطر وحذر، لا يستقطبها بل سيتقارب على متوسط الاختبار السابق.
• The researchers hypothesized that an ingroup confronted by a risky outgroup will polarize toward caution, an ingroup confronted by a caution outgroup will polarize toward risk, and an ingroup in the middle of the social frame of reference, confronted by both risky and cautious outgroups, will not polarize but will converge on its pre-test mean.
  افترض الباحثون أن المجموعة التي تواجهها مجموعة خارجية محفوفة بالمخاطر سوف تستقطبها نحو الحذر، حيث أن المجموعة التي تواجهها مجموعة تفكير حذرة ستستقطب المخاطرة، وستقوم مجموعة في وسط الإطار الاجتماعي المرجعي، والتي تواجهها مجموعات خارجية محفوفة بالمخاطر وحذر، لا يستقطبها بل سيتقارب على متوسط الاختبار السابق.
• The researchers hypothesized that an ingroup confronted by a risky outgroup will polarize toward caution, an ingroup confronted by a caution outgroup will polarize toward risk, and an ingroup in the middle of the social frame of reference, confronted by both risky and cautious outgroups, will not polarize but will converge on its pre-test mean.
  افترض الباحثون أن المجموعة التي تواجهها مجموعة خارجية محفوفة بالمخاطر سوف تستقطبها نحو الحذر، حيث أن المجموعة التي تواجهها مجموعة تفكير حذرة ستستقطب المخاطرة، وستقوم مجموعة في وسط الإطار الاجتماعي المرجعي، والتي تواجهها مجموعات خارجية محفوفة بالمخاطر وحذر، لا يستقطبها بل سيتقارب على متوسط الاختبار السابق.