prohibitive أمثلة على

• And because you're careless and thoughtless, that seemed prohibitive to you.
  ولأنّك طائشة وعديمة تفكير، بدا لكِ هذا محرما.
• It will be a prohibitive hit,it will be impossible to counter-program.
  سينجح البرنامج نجاحاً ساحقاً ولن يكون من الممكن هزيمته
• It can be prohibitive for kids like you.
  ويمكن أن يكون مانعا للأطفال مثلك.
• Cost can be a prohibitive hurdle, Oscar, even for the government.
  التكلفة يمكن أن تكون (عقبة باهظة، يا (أوسكار حتى بالنسبة للحكومة
• Republicans believe in a prohibitive military.
  الجمهوريون يؤمنون بحُرمة العسكرية
• In addition, a veneer's maintenance cost can also be prohibitive for many individuals.
  بالإضافة إلى أن تكلفه متابعة القشور السنية الدورية قد لا تتناسب مع كثير من الأشخاص.
• This makes the cost of setting up a radio station prohibitive for individuals and small communities.
  وهذا يجعل من تكلفة إنشاء محطة إذاعية تكلفة باهظة بالنسبة للأفراد والمجتمعات الصغيرة.
• Also, due to prohibitive costs, this court has decided that Austria provides an inadequate forum for resolution of plaintiffs claim.
  وأيضاً بسبب التكاليف الباهظة، قررت هذه المحكمة أن (النمسا) ليس المكان المناسب لحل هكذا دعاوي.
• Unlike their previous two Wimbledon finals, though, Federer was not the prohibitive favorite, and many analysts picked Nadal to win.
  خلافاً للنهائيات السابقة لويمبلدون، لم يكن فيدرير هو المنيع، حيث توقع العديد من المحللين تحقيق نادال للفوز.
• Because of many undesirable side-effects caused by surfactants, their presence is disadvantageous or prohibitive in many applications.
  بسبب وجود الكثير من الصفات غير المرغوب فيها التي يسببها السطح البيني, فان وجودها غير ملائم في العديد من التطبيقات.
• Because of inexpensive methods of freshwater delivery and abundant low cost energy resources, solar distillation has, up to this point, been viewed as cost prohibitive and impractical.
  وبسبب الطرق غير المكلفة لتسليم المياه العذبة وموارد طاقة منخفضة التكلفة وفيرة، فإن التقطير الشمسي قد اعتبر، حتى هذه النقطة، تكلفة باهظة وغير عملية .
• The Moon departure rocket, larger moon landing rocket and any Earth atmosphere entry equipment such as heat shields and parachutes must in turn be lifted by the original launch vehicle, greatly increasing its size by a significant and almost prohibitive degree.
  ويتعين في المقابل رفع صاروخ مغادرة القمر وصاروخ الهبوط على سطح القمر الأكبر حجمًا وأي معدات لدخول الغلاف الجوي للأرض مثل الدروع الحرارية والمظلاتبواسطة مركبة الإطلاق الأصلية، الأمر الذي يزيد بشكل كبير من حجمها إلى درجة كبيرة ومانعة تقريبًا.
• The generally poor understanding of nutrition and diseases before the twentieth century made it difficult to raise many livestock species without giving them access to a varied diet, and the labor of keeping livestock in confinement and carrying all their feed to them was prohibitive except for high-profit animals such as dairy cattle.
  وقد صعب الفهم الضعيف بصفة عامة للتغذية والأمراض قبل القرن العشرين من تربية العديد من أنواع الماشية بدون منحها القدرة على الحصول على وجبات غذائية متنوعة، وقد كانت العمالة اللازمة للإبقاء على الماشية في المنطقة المغلقة ونقل كل الأطعمة إليها أمورًا تقييدية باستثناء الحيوانات التي تدر أرباحًا ضخمة، مثل الأبقار الحلوب.