rebroadcast أمثلة على

• This has been a rebroadcast of the 11 o'clock news.
  هذا كَانَ a المُذاع ثانيةً الساعة الحادية عشر أخبار.
• I looked into it, there was an arsenal-chelsea rebroadcast that night.
  بحثت في الأمر، كان هناك إعادة بث للمباراة تلك الليلة
• Back! Relay my transmission to the on board computer... and have it rebroadcast as emergency P.A.
  "كايس"، انقل رسالتي إلى كمبيوتر السفينة واجعله يعيد بثّها كإعلان طوارئ
• Due to its popularity and controversial nature, it was rebroadcast less than a month later.
  نظرًا لشعبيته وطبيعته المثيرة للجدل تم إعادة بثه بعد شهر من ذلك.
• These two stations relay their programming across portions of Ontario through seven rebroadcast stations.
  هذه المحطتين تتابع برامجها عبر أجزاء من أونتاريو من خلال سبع محطات اعيد بثها.
• This influence is represented through that of American-based television programs which are rebroadcast throughout the world.
  ويتمثل هذا التأثير من خلال برامج التلفاز الأمريكية التي يتم بثها في جميع انحاء العالم.
• A rebroadcast of the first season was aired from January 9, 2016 on NHK's BS Premium channel.
  تم بثه إعادة بث للموسم الأول من 9 يناير 2016 على قناة إن إتش كي.
• Any rebroadcast or unauthorized use is punishable by death, or life in prison if under the age of 15.
  أي إعادة بث أو إستخدام غير مصرح به يعاقب عليها بالإعدام أو بالسجن مدى الحياة لمن هم أقل من 15 سنة
• Platform HD package is broadcast from the satellite on European territory of Russia and rebroadcast by leading operators via cable networks.
  المجموعة "بلاتفورم هد" تبث عبر القمر الصناعي إلى الأراضي روسيا الأوروبية، وتبث من قبل اكبار مشغلي الاتصالات في شبكات الكابل.
• The video message first aired approximately 40 minutes ago on al Jazeera television, and has since been rebroadcast on all the major news channels.
  أول رسالة مصورة تم بثها منذ حوالي 40 دقيقة على تلفزيون الجزيرة وما زالت تُعاد منذ ذلك الحين على كل القنوات الأساسية
• Increasingly, Al Jazeera Media Network's exclusive interviews and other footage are being rebroadcast in American, British, and other western media outlets such as CNN and the BBC.
  يجري بصورة متزايدة إعادة بث المقابلات الحصرية للجزيرة ولقطات الأخرى في الولايات المتحدة وبريطانيا، وغيرها من وسائل الإعلام الغربية مثل سي إن إن والبي بي سي.
• The device functions like a small cellular base station, with a directional antenna to receive the signal from the nearest cell tower, an amplifier, and a local antenna to rebroadcast the signal to nearby cell phones.
  وظائف الجهاز مثل محطة القاعدة الخلوية الصغيرة، بإستخدام الهوائيات لاستقبال الإشارة من أقرب برج هواتف خلوية، مكبر للصوت، و الهوائي المحلي لإعادة بث الإشارة إلى الهواتف المحمولة المجاورة.
• The first national network of television satellites, called Orbita, was created by the Soviet Union in October 1967, and was based on the principle of using the highly elliptical Molniya satellite for rebroadcasting and delivering of television signals to ground downlink stations.
  كانت أول شبكة وطنية من المحطات التلفزيونية الفضائية، تسمى أوربيتا، أنشئت في الاتحاد السوفياتي في عام 1967، كانت تقوم على مبدأ استخدام ساتل مولنيا لإعادة البث الإذاعي وتوصيل الإشارات التلفزيونية إلى المحطات الأرضية الهابطة.
• The notion of audience gatekeeping consists with Goode's (2009) discussion on metajournalism, whereby users' role in reprocessing and rebroadcasting the existing online contents are as equally emphasized as users' original creation in nurturing citizen journalism as reshaping the existing hierarchy of journalism system.
  وينسجم مفهوم حراسة الجمهور للبوابات الإعلامية مع مناقشة جود (2009) حول الصحافة البعدية، والتي يكون دور المستخدمين بمقتضاها في إعادة معالجة ونشر المحتوى الموجود على الإنترنت قد تم التأكيد عليه بوصفه العمل الأصلي للمستخدم في إطار تغذية صحافة المواطن، بحيث تعيد تشكيل نظام الصحافة الهرمي القائم.
• In areas of low coverage, a cellular repeater may be used, which uses a long distance high-gain dish antenna or yagi antenna to communicate with a cell tower far outside of normal range, and a repeater to rebroadcast on a small short-range local antenna that allows any cellphone within a few meters to function properly.
  في مناطق منخفضة التغطية، وهو مكرر خلوي يمكن أن تستخدم، والتى تستخدم لمسافات طويلة عالي المحصلة طبق هوائي أو الهوائي ياغي للتواصل مع برج الخلية البعيد خارج النطاق الطبيعي، ومكرر لإعادة بث على المدى القصير الهوائي المحلية الصغيرة التي تسمح لأي هاتف محمول في غضون بضعة أمتار من العمل بكفاءة.