referent أمثلة على

• We made series of tests in referent laboratory,
  بأننا أجرينا اختبارات عدة في مختباراتنا .
• The objective referent of clock is another clock.
  المرجع لأي ساعة هي الساعات الأخري
• The security context is the relationships between a security referent and its environment.
  سياق الأمان هو العلاقات بين مرجع الأمان وبيئته.
• The Mongolian People's Republic requested that the medical community cease use of the term as a referent to intellectual disability.
  طلبت الجمهورية المنغولية أن يتوقف المجتمع الطبي عن استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى الإعاقة الذهنية.
• She's from South America. - I met her at the PTA last week.
  إنـهـا من أمـريـكـا الـجـنـوبـيـة - إلتقيت بها في منطقة التجارة التفضيلية الأسبوع الماضي - (PTA=Preferential trade area) ( معاهده لتبادل سلع معينه بذاتها بين الدول المشتركه بها )
• Likewise, nature itself is the physical referent we use to prove our science and it is a set system- emerging only from our increased understanding of it.
  و كذلك الطبيعة، فهي المرجع المادي الذي نستخدمه لإثبات صحة علومنا - و هي نظام ثابت موجود بالفعل
• The referent in question may combine many referents, in the same way that, for example, a nation state is composed of many individual citizens.
  قد يجمع المرجع في دوره العديد من المراجع بنفس الطريقة التي تتكون بها مثلًا الدولة القومية من العديد من المواطنين الأفراد.
• Their children, raised in a hierarchy of vertical values with the paternal referent at the summit, witness daily the humiliation and demasculinization of the father.
  أطفالهم، وقد تربوا على سلسلة هرمية من القيم العامودية على قمته يكون المرجع الأبوي، فهم يشهدون بشكل يومي إهانات متتالية ونزع لرجولة الأب
• For example, in a stratum presenting difficulties or ambiguities to absolute dating, paleopalynology can be used as a relative referent by means of the study of the pollens found in the stratum.
  على سبيل المثال، في الطبقة التي تعرض صعوبات أو غموضًا في التأريخ المطلق، يمكن استخدام علم الطلع كمرجع نسبي عن طريق دراسة الطلع الموجود في الطبقة.
• Both approaches use the individual as the main referent and both argue that a wide range of issues (i.e. civil rights, cultural identity, access to education and healthcare) are fundamental to human dignity.
  كلا النهجين استخدام الفرد هو المرجع الرئيسي وكلاهما يرى أن هناك مجموعة واسعة من المسائل (أي الحقوق المدنية والهوية الثقافية، والحصول على التعليم والرعاية الصحية) تعتبر أساسية لكرامة الإنسان.
• However, this argument may be inverted by realists in arguing that since the sentence "Socrates is wise" can be rewritten as "Socrates has wisdom", this proves the existence of a hidden referent for "wise".
  إلا أن تلك الحُجة يمكن أن يعكسها الواقعيّون؛ فبما أن عبارة "سقراط يكون حكيمًا" يمكن أن يُعاد كتابتها في شكل "سقراط لديه حكمة" فهذا يثبت وجود مرجع خفيّ لصفة الحكمة.
• For example, an action may have wide benefit, enhancing security for several or all security referents in the context; alternatively, the action may be effective only temporarily, or benefit one referent at the expense of another, or be entirely ineffective or counterproductive.
  على سبيل المثال، قد يكون للإجراء فائدة كبيرة مما يعزز الأمن للعديد من أو كل مراجع الأمن في السياق؛ وبدلاً من ذلك، قد يكون الإجراء فعّالاً بشكل مؤقت فقط، أو يفيد مرجعًا واحداً على حساب مرجعٍ آخر، أو يكون غير فعالٍ تمامًا أو يؤدي إلى نتائجٍ عكسية.
• For example, in debate about national security strategies, some argue that security depends principally on developing protective and coercive capabilities in order to protect the security referent in a hostile environment (and potentially to project that power into its environment, and dominate it to the point of strategic supremacy).
  على سبيل المثال، في النقاش حول إستراتيجيات الأمن القومي يجادل البعض بأن الأمن يعتمد بشكلٍ أساسي على تطوير القدرات الوقائية والقسرية من أجل حماية المرجع الأمني في بيئة معادية (وربما لإظهار تلك القوة في بيئتها والسيطرة عليها حتى التفوق الإستراتيجي).