reformulating أمثلة على

• Some suggestions have been made to solve this problem, by reformulating the axioms, usually including concepts of preferences, or rejecting the third axiom.
  ولهذا قدمت بعض الاقتراحات لحل هذه المشكلة، عن طريق إعادة صياغة البديهيات، والتي تتضمن عادة مفاهيم التفضيلات، أو رفض البديهي الثالث.
• An important aspect of forensic psychology is the ability to testify in court as an expert witness, reformulating psychological findings into the legal language of the courtroom, providing information to legal personnel in a way that can be understood.
  أحد الجوانب المهمة في علم النفس الشرعي هو القدرة على الشهادة في المحكمة كشاهد خبير، وإعادة صياغة النتائج النفسية باللغة القانونية لقاعة المحكمة، وتوفير المعلومات للموظفين القانونيين بطريقة يمكن فهمها.
• Reformulating Bateman's ideas, Trivers argued that the sex which exhibits less parental investment (not necessarily the male) will have to compete for mating opportunities with the sex that invests more.
  وبإعادة صياغة أفكار بايتمان، جادل تريفرز بأن الجنس الذي يُبدي استثماراً أبوياً أقل من الآخر (ليس بالضرورة أن يكون الذكر)، سيتوجب عليه أن يتنافس على فرص التزاوج مع الجنس الآخر الذي يسثمر أكثر، وتولِّد اختلافات مستويات الاستثمار الأبوي حالةً تدعم الانحيازات التزاوجية.