reintegrated أمثلة على

• from The Fly] We'll finish a delightful evening with reintegrated champagne.
  سوف ننهي الليلة السعيدة مع الشمبانيا الرائعة
• THREE DAYS' TIME. AND THAT CHAMPION WILL BE ANDTHATCHAMPIONWILLBE RELEASED, REINTEGRATED INTO
  وتلك البطلة ستكون حرّة،
• (Lucca would be reintegrated into Tuscany in 1847.)
  (أعيد دمج لوكا في توسكانا في عام 1847.)
• I will be reintegrated into the ship's systems.
  سأتوحد مع أنظمة السفينة
• It was eliminated and reintegrated into Croatia in May 1995, during Operation Flash.
  انتهت واستعادتها كرواتيا في مايو 1995 أثناء العملية فلاش.
• You think someone like Pierce will ever be able to reintegrated into society?
  (أتظن بأن شخصاً مثل (بيريس سيكون قادراً على إعادة إندماجه مع المجتمع؟
• Tangier was reintegrated into the Moroccan state.
  طنجة تم إدماجهم في الدولة المغربية.
• Disintegrated there and reintegrated there.
  تفكك هناك و تجمع هناك
• I think he was automatically reintegrated when life support systems started up.
  أعتقد أنه تم إعادة تكون جزئيات جسده تلقائيا عندما بدأت تعمل نظم دعم الحياة
• RELEASED, REINTEGRATED INTO SOCIETY, TRANSFORMED.
  وتعود إلى المجتمع، متحوّلة.
• A number of people reintegrated from the storage device experienced a small amount of memory loss.
  هناك عدد من الناس الخارجين من جهاز التخزين عانوا قليلا من فقدان الذاكرة
• She successfully reintegrated with a resident British Columbia orca pod and is still with that pod today.
  نجحت في إعادة دمجها في بستان كولومبيا البريطانية أوركا جراب ولا يزال مع هذا الجراب اليوم.
• After it was reintegrated into Morocco, he departed for Nice where he was sumptuously supported by the French authorities.
  عندما انضمت إلى المغرب، انتقل إلى نيس، حيث وفرت له السلطات الفرنسية سكناً فاخراً .
• Once you are safely to your home planet, I will be reintegrated into the ship,... ..and the ship will return to complete the transformation.
  عندما تصلون لكوكبكم الأم سألتحم مع السفينة والسفينة ستعود لتكمل التحول
• The internationalized city of Tangier was reintegrated with the signing of the Tangier Protocol on October 29, 1956.
  أعيدت مدينة طنجة التي تم تدويلها بعد توقيع بروتوكول طنجة إلى المغرب بتاريخ 29 أكتوبر من عام 1956.
• When your clone returns for bio-mass recycling at the end of the trip, its experiences and memories will be uploaded, transferred back, and reintegrated with your own.
  حينما يعود مستنسخيكما لتدوير الكتلة الحيوية بنهاية الرحلة، ستُدمج ذكرياتهما وتجاربهما بكما.
• A July 1968 act granted amnesty; the November 24, 1982 law reintegrated the surviving generals into the army.
  وسمح قانون 1968 الذي منح العفو العام في شهر يوليو وقانون 24 نوفمبر 1982 بإعادة انضمام الجنرالات الذين ما زالوا على قيد الحياة إلى الجيش.
• From 21–25 August 1921, the region was reintegrated into Hungary, represented by Commissioner Károly Soós Bádoki, as had been allocated at the Treaty of Trianon of 1920.
  من الحادي والعشرين إلى الخامس والعشرين من أغسطس عام 1921، تمت إعادة تضمين المنطقة في المجر، والتي كان يمثلها المفوض كارولي سوس بادوكي، كما تم تخصيص ذلك في معاهدة تريانون في عام 1920.
• After the city was reintegrated into the United States, the Penguin had the lounge rebuilt, only to discover that the building was now owned by Bruce Wayne, who kept a close eye on the business.
  بعد إعادة دمج المدينة في الولايات المتحدة، أعيد بناء صالة البطريق، فقط ليكتشف بأن المبنى الآن مملوك من قبل بروس واين، الذي كان يراقب العمل عن كثب.
• The absence of any real authority in Italy immediately after the battle led to an invasion by the Franks and Alemanni, but they too were defeated in the battle of the Volturnus and the peninsula was, for a short time, reintegrated into the empire.
  أدى عدم وجود أي سلطة حقيقية في إيطاليا مباشرة بعد المعركة لغزوها من قبل الفرنجة، لكنهم هزموا وعادت شبه الجزيرة لفترة قصيرة للإمبراطورية.