resurfacing أمثلة على

• The cut position and the femoral resurfacing were perfect.
  مكان القطع والتمفصل مع الفخذ كانا مثاليين.
• Oh, my God, they were like, "She's resurfacing again!
  يا آلهي كآنهم يظهرون مرة اخرى
• So Abu Nazir's resurfacing just as
  ... اذاً , ظهور ( أبو نذير ) مجرّد
• What would House want with a skin resurfacing laser?
  ما الذي سيفعله هاوس بجهاز ليزر؟
• Hey, a pancreatic resurfacing or a colon peel.
  هاي، تلبيس البنكرياس أو تقشير القولون
• Resurfacing won't be that easy.
  اعادة الصعود الى السطح لن يكون بالامر الهين
• A skin resurfacing laser is missing.
  جهاز ليزر لتجديد الخلايا السطحية مفقود
• Anything resurfacing from the past, any indictment, will fuck 'em right up.
  أي شيء يظهر من الماضي يكون في لائحة الإتهام، -يقوم بالتخلص منه ..
• They told me there was only one resurfacing project on the entire island last night.
  أخبروني بتواجد مشروع تزفييت واحد فقط على الجزيرة كلها ليلة أمس
• So Abu Nazir's resurfacing just as Brody's miraculously returned home means nothing?
  إذا ظهور (أبو نذير) في الوقتِ الّذي يعود فيهِ (بردوي) بأعجوبة، لا يعني شيئا ؟
• This suggests that a major resurfacing event occurred some time during its formation.
  و أدى هذا إلى فرضية حدوث حدث تصادمي مختلف أثناء فترة ما من تشكيله.
• I know that you think this is the same old bad blood resurfacing again, just another round of petty violence.
  أعلم أنك قد تفكر أن هذا هو نفس الدم الفاسد يظهر على السطح من جديد مجرد جولة أخرى من العنف السخيف و لكنه ليس كذلك
• When Overwatch began to collapse and Blackwatch sought to reform it to its own ends, McCree went underground, resurfacing years later as a gunslinger for hire.
  عندما بدأت أوفرواتش بالانهيار وسعت بلاكواتش لإصلاحها من أجل غاياتها الخاصة، اختفى مَكريّ ثم ظهر بعد سنوات كحامل سلاح مأجور.
• Carcasses may also be buried, though the burying of large animals deeply enough to prevent resurfacing of spores requires much manpower and expensive tools.
  قد يكون دفن الجثث، على الرغم من دفن الحيوانات الكبيرة عميقة بما يكفي لمنع الظهور من الجراثيم ويتطلب الكثير من القوى العاملة والأدوات باهظة الثمن.
• Given the level of resurfacing found on Enceladus, it is clear that tectonic movement has been an important driver of geology for much of its history.
  ونظرًا إلى مستوى التسطح التكتوني الموجود على سطح إنسيلادوس، فمن الواضح أن التكتونيزم كان حافزًا مهمًا للجيولوجيا على سطح هذا القمر الصغير في جزء كبير من تاريخه.
• The number of craters, together with their well-preserved condition, indicates the planet underwent a global resurfacing event about 300–600 million years ago, followed by a decay in volcanism.
  مقدار كثافة الفوهات وحالتها المحفوظة جيداً يُشيران معاً إلى أن الكوكب بكامله خضع لعملية تجديد سطح عالمية قبل حوالي 300 أو 600 مليون سنة، تبعها اضمحلال للنشاط البركاني.
• Following the execution of Saadeh and the arrest of its high-ranking leaders, the party remained underground until it started resurfacing with the events that transpired during the 1950–1960 period.
  بعد إعدام سعادة وإلقاء القبض على قادتها الرفيعي المستوى ظل الحزب تحت الأرض حتى بدأ في الظهور من جديد بالأحداث التي وقعت خلال الفترة من 1950 إلى 1960.
• The cultural revival that began in the Abbasid period led to a resurfacing of the Iranian national identity; thus, the attempts of Arabization never succeeded in Iran.
  أدى الإحياء الثقافي الذي بدأ في العصر العباسي إلى ظهور الهوية الوطنية الإيرانية، حيث لم تنجح محاولات التعريب السابقة في إيران وأصبحت الحركة الشعوبية الإيرانية حافزا للإيرانيين لاستعادة استقلالهم في علاقاتهم مع الغزاة العرب.
• Conventional hip resurfacing techniques were created as an alternative to total hip replacement, whereby only the diseased cartilage and a small surrounding area of the femur are removed, to be replaced with new surfaces.
  ابتُكرت تقنيات إعادة تسطيح الورك الحالية لتكون بديلاً لعمليات رأب مفصل الورك بالكامل، حيث يتم فقط استئصال الغضاريف المُصابة وجزء صغير من عظام الفخذ المحيطة، ويتم استبدالها بأسطح جديدة.
• Although hip resurfacing has been around for some 40 years, the contemporary metal on metal bearing hip resurfacing has only increased in popularity amongst surgeons and patients in the past decade.
  وعلى الرغم من أن جراحات إعادة تسطيح الورك كانت موجودة منذ حوالي 40 عامًا، فإن عملية إعادة تسطيح الورك باستخدام المعدن على حامل المعادن الحالية ازدادت شعبية بين الجراحين والمرضى في العقد الماضي.