subordinated أمثلة على

• Leo, I understand that, but you have to realize... there'll be major subordinated debt involved.
  ... ليو)، أتفهم ذلك)
• It cannot be subordinated to the needs, opinions, or wishes of others.
  انها لا يمكن أن تخضع لحاجات آراء، أو رغبات الآخرين
• We have been subordinated to our limitations, until now.
  نحن اخضعنا لتقيداتنا حتى الان
• We're still working up the financing terms on subordinated debt anyway.
  فما زلنا نُؤسس شروط التمويل على الديون الثانوية بأيّ حال من الأحوال.
• In addition, the National Intelligence Center is subordinated to the Ministry of Defence.
  بالإضافة إلى ذلك، فإن مركز الاستخبارات الوطني تابع لوزارة الدفاع.
• Each sector also has its own Schooling Inspectorate, subordinated to the municipal one.
  كل قطاع لديه أيضًا هيئة تفتيش مدرسية خاصة به، وتخضع لتلك البلدية.
• Turkey is a unitary not a federal system, and the provinces are subordinated to the centre.
  تركيا هي دولة موحدة وليست نظاماً فدرالياً، وتُحكم المحافظات بنظام السلطة المركزية.
• He was strong political man and had absolute power in his district. He was only subordinated to Hitler himself.
  وكانت لديه السلطه المطلقه داخل مقاطعته ويمتثل فقط أمام (هتلر) نفسه
• The office generally was subordinated to the kitchen and existed as a separate office only in larger households.
  كان القسم ملحقًا بالمطبخ ولم يكن موجودًا بشكل منفصل إلا في الأسر الكبيرة.
• All other considerations, including the welfare of children and justice for victims, were subordinated to these priorities.
  وتخضع جميع الاعتبارات الأخرى، بما في ذلك رعاية الأطفال وتحقيق العدالة للضحايا، وهذه الأولويات. .
• Pocock subordinated the lion to the genus Panthera in 1930, when he wrote about Asiatic lions.
  وبوكوك بالتصنيف البريطاني تخضع الأسود إلى جنس النمر في عام 1930 عندما كتب عن الأسود الآسيوية.
• However, in reality it was subordinated to Prussia and the proclaimed rights for Polish subjects were not fully implemented.
  ولكنها في الواقع كانت تابعة لبروسيا ولم تنفذ الحقوق المعلنة للرعايا البولنديين بشكل كامل.
• At the same time, the four Defense commands and all Theaters Of Operations (TOPNS) are subordinated to the War Department General Staff.
  وفي الوقت نفسه يخضع الأربع أفرع وجميع مسارح العمليات للأركان العامة لإدارة الحرب.
• The ultimate dispossession of most of the Irish Catholic landowning class was engineered, and recusants were subordinated under the Penal Laws.
  في نهاية المطاف تم تطبيق نزع ملكية معظم الأيرلنديين الكاثوليك للأراضي، وخضعوا إلى قوانين العقوبات.
• I go back and sit around listening to people talking about mezzanine financing and subordinated debt pretending that I care about dead money.
  أعود بذاكرتى وأجلس أستمع للناس يتحدثون عن اقتصاديات الطبقة الوسطى والمديونيات الثانوية وأتظاهر بأننى أهتم بالمال الفانى
• In addition, there was also the Football Directorate of the Soviet Sports Committee, subordinated directly to the Soviet government.
  ولكن بجانب وجود "قطاع كرة القدم"، كان هناك أيضاً مديرية كرة القدم التابعة للجنة الرياضة السوفيتية، الخاضعة بشكل مباشر للحكومة السوفيتية.
• Notably, the Ministers of Defense and Interior are not members of the Cabinet and are subordinated directly to the President of Georgia.
  الجدير بالذكر أن كلا من وزيري الدفاع والداخلية ليسا عضوين في مجلس الوزراء ويتبعان مباشرة لرئيس جمهورية جورجيا.
• It was during his time that the Archbishop of Uppsala was established, although Sweden was still ecclesiastically subordinated to the Danish archbishop in Lund.
  دُشنت أبرشية أوبسالا خلال عهده، بالرغم من أن السويد كانت لا تزال تابعة كهنوتياً للأبرشية الدنماركية في لوند.
• Their location as a subordinated group allows women to see and understand the world in ways that are different and challenging to the existing male-biased conventional wisdom.
  تسمح مكانتها بوصفها مجموعة تابعة للنساء بمشاهدة وفهم العالم بطرق مختلفة ومتحدية للتصور التقليدي القائم المتحيز للرجال.