transmuted أمثلة على

• This guy transmuted without using a transmutation circle.
  لقد قام هذا الصبي بتحول من دون استخدام دائرة.
• Jessica had successfully transmuted the poisonous Water of Life.
  لقد حولت جيسكا بنجاح الماء السام
• "would be transmuted to the sin eater... as would the knowledge of the transgressions."
  "سيحوّل .إلىآكلالذنب. 'كالحصول على المعرفة من الاثام
• When was the first time you transmuted a Chimera that could understand human language?
  منذ متى صنعت اول وهم يفهم كلام البشر؟
• Actually, it's a bonsai. The transmuted and transcendent in one container.
  في الحقيقة انها (بونساي) التحول الطبيعي و الاعلاء في بودقة واحدة
• The extra proton it's gained means that it has transmuted into oxygen.
  فالبروتون الاضافى الذى اكتسبه يعنى أنه تحول الأن الى الأكسجين
• "had been transmuted by the mere passing of years"
  ثم نقله خلال سنوات من
• Like how you used your brother as an experimental subject, and transmuted only his spirit...
  أنك إستعملت أخاك الصغير كعينه و قمت بتحويل روحه
• Earlier, on the island, you transmuted a rock and your clothes were also made by transmutation, right?
  ملابسك كانت مصنوعة من الكيمياء أيضاً,أليس كذلك؟
• Yeah, medicine that you transmuted through alchemy.
  بالتأكيد, الدواء مصنوع بالكيمياء
• Ah, what got busted up yesterday was just some junk that I transmuted to look like him.
  اوه, وذلك الدرع الذي دمرته فلقد صنعته انا ليشبه اخي
• Three years ago, we discovered the body of a young girl who had been transmuted into a Chimera.
  قبل ثلاث سنوات, أكتشفت جثة فتاة مقتولة بإستخدام الكيمياء
• What's more, Sensei, he's transmuted without a transmutation circle, just like you and Brother do.
  وأيضاً لقد قام بإنجاز تحويل من دون استخدام دائرة. مثلك أنتي و أخي.
• Transcendent 'cause its roots are planted in the soil and transmuted from a greater tree and yet still sufficient unto itself.
  و متحولة من شجرة اكبر و هذا لحد الان كافي
• The life force of the whole forest has transmuted itself into a sub-etheric waveband of light, which can exist as a...
  قوة الحياة للغابة بأكملها قد قامت بتحويل نفسها إلى نطاق موجي، فرعي أثيري من الضوء والذييمكنأنيتواجدك...
• Reactors were constructed at Oak Ridge and Hanford, Washington, in which uranium was irradiated and transmuted into plutonium.
  تم بناء مفاعلات في أوك ريدج و هانفورد، واشنطن، حيث كان اليورانيوم قد تم تعريضه للإشعاع و تحويل طبيعته إلى البلوتونيوم.
• Uranium-238 is fissionable by fast neutrons, and is fertile, meaning it can be transmuted to fissile plutonium-239 in a nuclear reactor.
  أما اليورانيوم-238 فهو قابل للانشطار بواسطة النيوترونات السريعة، وهو أيضًا مادة خصيبة، وهذا يعني أنه يمكن تحويله لبلوتونيوم-239 انشطاري في المفاعلات النووية.
• Gender-associated information is predominantly transmuted through society by way of schemata, or networks of information that allow for some information to be more easily assimilated than others.
  فالمعلومات المرتبطة بالنوع تنتقل بصفة أساسية عن طريق مخططات أو شبكات معلومات تسمح لبعض المعلومات بأن تستوعب بشكل أسهل من الأخرى.
• As the extra xenon-135 is transmuted to xenon-136, which is much less a neutron poison, within a few hours the reactor experiences a "xenon burnoff (power) transient".
  كما يتم تحويل زينون-135 إضافية إلى زينون-136، وهو أقل بكثير من السم النيوترون، في غضون ساعات قليلة المفاعل تجربة "عابرة زينون (الطاقة) عابرة".
• Further work found that the far more common uranium-238 isotope can be transmuted into plutonium, which, like uranium-235, is also fissile by thermal neutrons.
  ووجد المزيد من العمل أن نظير اليورانيوم 238 الأكثر شيوعًا يمكن أن يتحول نوويًا إلى البلوتونيوم والذي يعتبر قابل للانشطار أيضًا بالنيترونات الحرارية مثل اليورانيوم -235.