transnational أمثلة على

• You'll be joining an FBI transnational special task force.
  ستنضمّ إلى مكتب التّحقيق الفيدراليّ مجموعة دوليّة خاصّة
• Half of the transnational safe-deposit box holders made insurance claims.
  نصف المودعون العالميون في الصناديق الآمنة طالبوا بدفع التأمين
• One nice little happy transnational unit of inquiry.
  تحقيق واحد في وحدة متعدّدة الجنسيّات صغيرة وسعيدة
• He's a transnational threat operating under the direction of the Maldova Cartel.
  إنه خطير جداً، ويعمل لدى عصابة "مالدوفا" للمخدرات
• I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.
  معي درجة الماجستير فى علم الجنايات
• You were at transnational two days ago?
  واجهت هذا في منطقة أخرى منذ يومين؟
• "Women, Soccer and Transnational Migration".
  استراتيجيات التنمية ، و العمالة ، و الهجرة الدولية " .
• A second example is the Transnational Women's Networks.
  مثال ثاني هو شبكات المرأة العابرة للحدود.
• A third development is the growth and elaboration of transnational military organizations.
  التطور الثالث هو نمو وتطوير المنظمات العسكرية عبر الوطنية.
• 1 March has become a symbolic day for transnational migrants' strike.
  الأول من مارس بات يومًا رمزيًّا لإضراب العمالة المُهاجرة الانتقالية.
• It adds international and transnational treaties to constitutional law.
  ويضيف القانون الدستوري الدولي المعاهدات الدولية والمعاهدات بين الدول إلى القانون الدستوري.
• Intelligence-- Office of Transnational Issues.
  مخابرات... مكتب القضايا عبر الدولية
• Transnational thieves were felons, right?
  أولئك اللصوص كانوا مجرمين، صحيح؟
• Globalization theorists argue that today a transnational capitalist class has emerged.
  يناقش أصحاب نظرية العولمة أنه قد تم اليوم ظهور طبقة الرأسماليين متعددي الجنسيات.
• It's a transnational criminal organization.
  إنها منظمة إجرامية خارجية
• Transnational social and cultural networks for Kurds were still tied to characteristics of certain states.
  لا تزال الشبكات الاجتماعية والثقافية عبر الوطنية للكرد مرتبطة بخصائص دول معينة.
• From 1973 to 1985, he was a fellow of the Transnational Institute Amsterdam and Washington.
  بين الأعوام 1973 و1985 كان عضوا في ترانزيشينال إنستتيوت، في أمستردام وواشنطن.
• It has been working since then closely with the United States to eliminate transnational terrorism.
  وهي تعمل منذ ذلك الحين بشكل وثيق مع الولايات المتحدة للقضاء على الإرهاب.
• Since its foundation in 1990, the Korean Council has been operating on national and transnational stages.
  منذ تأسيسه في عام 1990 كان المجلس الكوري يعمل على مستويين الوطني والعالمي.
• Foucault's interpretation of governance is also very important in constructing theories of transnational power structure.
  كما أن تفسير فوكو للحكم مهم للغاية في بناء نظريات هيكل السلطة عبر الوطنية.