transship أمثلة على

• In addition, cotton was transshipped from Java or India through Singapura.
  وبالإضافة إلى ذلك، تم شحن القطن من الهند أو سنغافورة جاوة.
• Transshipped to an undisclosed location.
  تم نقله إلى موقع غير معلن
• Cannabis and other drugs are transshipped from Afghanistan through Iran, to Kuwait, then to Europe.
  يتم نقل القنّب الهندي والمخدرات الأخرى من أفغانستان عبر إيران إلى الكويت ثم إلى أوروبا.
• From there, the goods were transshipped across Mexico to the Spanish treasure fleets, for shipment to Spain.
  من هناك تنقل من سفن البضائع من المكسيك عبر أساطيل المال الإسبانية لشحنها إلى إسبانيا.
• There were also numerous complaints by British businessmen who were subject to duties levied on goods transshipped across the Ottoman Empire and arbitrary levies by local pashas.
  كما كان هناك العديد من الشكاوى من رجال الأعمال البريطانيين من تعرضهم لرسوم تـُفرض على بضائعهم المارة عبر أراضي الدولة العثمانية وكذلك تعرضهم لرسوم عشوائية من الباشوات المحليين.
• An informant has revealed that a freighter departed Barranquilla for South Florida with plans to transship contraband to go-fast boats in broad daylight one day next week off the coast of Miami.
  لقد أبلغنا مخبر عن وجود دخيل يقوم بالتغطية في جنوبي فلوريدا لعملية نقل ستحصل على قوارب سريعة و في وضح النهار في أحد أيام الأسبوع القادم بالقرب من شاطئ ميامي
• Trebizond also benefited when the trade route regained importance in the 8th to 10th centuries; 10th-century Muslim authors note that Trebizond was frequented by Muslim merchants, as the main source transshipping Byzantine silks into eastern Muslim countries.
  استفادت مدينة طرابزون أيضاً عندما استعاد مسار التجارة أهميته في القرن الثامن وحتى القرن العاشر ، أشار المؤلفون المسلمون في القرن العاشر أن التجار المسلمين كانوا يترددون على مدينة طرابزون ؛ كونها المصدر الرئيسي لنقل الحرير البيزنطي عن طريق السفن للبلدان الشرقية المسلمة.
• Grain shipments from farms in Ohio were loaded onto ships by elevators at Toledo; these ships were unloaded by elevators at Buffalo that transshipped their grain to canal boats (and, later, rail cars), which were unloaded by elevators in Brooklyn, where the grain was either distributed to East Coast flour mills or loaded for further transshipment to England, the Netherlands, or Germany.
  ويتم تحميل شحنات الحبوب في أوهايو على سفنٍ عن طريق مخازن في توليدو، هذه السفن يتم تفريغها عن طريق مخازن في بوفالو والتي يتم فيها نقل شحنات الحبوب إلى قوارب القناة (لاحقًا باستخدام عربات السكة الحديد) ويتم تفريغها أيضًا بواسطة مخازن في بروكلين، وهناك يتم توزيع الحبوب إما إلى مطاحن الدقيق في الساحل الشرقي أو يتم تحميلها مرة أخرى لنقلها إلى إنجلترا، أو هولندا، أو ألمانيا.